9CaKrnJFS2C health.huanqiu.comarticle研究表明运动可减少绝经期女性患乳腺癌风险/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据法国健康杂志《TOPSANTE》11月3日报道,每天30分钟高强度体能锻炼,如尊巴舞、踏板舞、壁球或有氧运动,可降低患乳腺癌的风险。拥有纤细而健美的体型是女性进行体育锻炼的首要动机。不过,人们似乎忽略了体育运动同样对健康有益。最近英国牛津大学研究人员的一项研究表明,每天30分钟高强度运动(每周集训3小时),如尊巴舞、踏板舞、打壁球或有氧操,患乳腺癌的几率可以降低20%。而中速的慢跑、步行或骑自行车不能算作有效的锻炼。此外,报道指出,肥胖女性患乳腺癌的风险是身材纤瘦女性的两倍。三年间,科学家观察了12.6万名已绝经女性。他们对这些女性的体重、体育锻炼的强度与内容、饮食习惯及生活方式(吸烟、酒精等)进行了仔细的分析和比较,从而得出这一结论。 报道称,体重指数较高的女性患乳腺癌的几率是55%。研究人员正在努力找寻原因,最可信的推断是,激烈的活动会降低雌性激素水平。雌性激素水平较高,患乳腺癌的风险或增加。研究负责人蒂姆•基教授解释称,尚不清楚体能运动在多大程度上可以减少患乳腺癌的几率,但一些研究已经证实运动与体内激素水平有潜在关联。因此,研究人员建议,为了减少患乳腺癌的风险,更年期女性应该进行体育锻炼。(实习编译:张璐瑶 审稿:王莉兰)1416792000000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuaifang环球网141679200000011["9CaKrnJFOSc","9CaKrnJFQ4w","9CaKrnJFI8W","9CaKrnJFIx3","9CaKrnJFFOU","9CaKrnJFDmd","9CaKrnJFD7M"]{"email":"xuaifang@huanqiu.com","name":"xuaifang"}
【环球网综合报道】据法国健康杂志《TOPSANTE》11月3日报道,每天30分钟高强度体能锻炼,如尊巴舞、踏板舞、壁球或有氧运动,可降低患乳腺癌的风险。拥有纤细而健美的体型是女性进行体育锻炼的首要动机。不过,人们似乎忽略了体育运动同样对健康有益。最近英国牛津大学研究人员的一项研究表明,每天30分钟高强度运动(每周集训3小时),如尊巴舞、踏板舞、打壁球或有氧操,患乳腺癌的几率可以降低20%。而中速的慢跑、步行或骑自行车不能算作有效的锻炼。此外,报道指出,肥胖女性患乳腺癌的风险是身材纤瘦女性的两倍。三年间,科学家观察了12.6万名已绝经女性。他们对这些女性的体重、体育锻炼的强度与内容、饮食习惯及生活方式(吸烟、酒精等)进行了仔细的分析和比较,从而得出这一结论。 报道称,体重指数较高的女性患乳腺癌的几率是55%。研究人员正在努力找寻原因,最可信的推断是,激烈的活动会降低雌性激素水平。雌性激素水平较高,患乳腺癌的风险或增加。研究负责人蒂姆•基教授解释称,尚不清楚体能运动在多大程度上可以减少患乳腺癌的几率,但一些研究已经证实运动与体内激素水平有潜在关联。因此,研究人员建议,为了减少患乳腺癌的风险,更年期女性应该进行体育锻炼。(实习编译:张璐瑶 审稿:王莉兰)