9CaKrnJR07m health.huanqiu.comarticle日媒提醒:“苹果糖”虽好吃 当心利斯特氏杆菌病/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据日本HEALTH PRESS网站10月28日报道,“苹果糖”被作为万圣节的点心。但是,插入木棒的苹果糖不冷藏的话可能对身体有害, 10月13日《mBio》网络版登载了这项研究结果。这是美国威斯康星大学麦迪逊分校的Kathleen Glass等人的研究结果。2014年在美国,因3家制造业公司出售的包装好的苹果牛奶糖(美国版苹果糖),利斯特氏杆菌病大为流行,12个州35人感染,7人死亡。利斯特氏杆菌病的症状为发热、头痛、颈部僵硬、肠胃损伤等,可能在食用被污染的食物后数周,症状就会出现。利斯特氏杆菌是广泛分布于河水或动物肠道等环境中的细菌。日本至今的食物中毒统计中,还没有利斯特氏杆菌导致的食物中毒案例。根据食品安全委员会的评估报告,估计感染利斯特氏杆菌病的患者一年有200人(2011年)(数据来源于日本厚生劳动省主页)。 虽然一般不必过于担心,但长期在冰箱保存,不加热就直接食用的食物很可能会致病。孕妇、老人或正在接受抗癌化疗等免疫机能低下的人,少量的利斯特氏杆菌也能导致发病,可能处于败血症或脑膜炎等严重病势(利斯特氏杆菌病)。在日本,庙会的摊位上经常能看到的“苹果糖”,是在苹果周围裹上一层饴糖的简单的东西。但在美国和欧洲,是用饴糖或牛奶糖把苹果裹起来,然后在上面裹上一层巧克力,再加上巧克力豆、曲奇饼、坚果、果汁软糖等,装饰得很花哨。如果想要在万圣节派对上吃到美国式的地道的苹果糖,可以去日本第一家的“苹果糖专卖店pommedamour-tokyo”店里逛逛。另外,邮购苹果糖也是一种选择。买来后保存在冰箱也是可以的,不过……这次Glass等人的研究中,调查了在室温和冰箱里保存牛奶苹果糖时,利斯特氏杆菌的增殖情况。两份牛奶苹果糖都准备了带棒的和不带棒的。3天后,室温保存的带棒的牛奶苹果糖中,利斯特氏杆菌增加了1000倍。另一方面,不带棒的在室温保存中也增殖缓慢。冷藏的带棒的牛奶苹果糖中,1周后看不见利斯特氏杆菌,之后3周只增殖了一点儿。而不带棒的冷藏4周以上,都看不见细菌。Glass解释道:“牛奶糖含水分少,苹果含有酸性,都是不适合利斯特氏杆菌增殖的环境。但是棒刺进苹果后,漏出来的少量果汁进入牛奶糖层,苹果表面变为适合利斯特氏杆菌增殖的环境。”因为室温保存时利斯特氏杆菌增殖得很快,所以他建议买冷藏过的,应该尽量吃新鲜的东西。一般来说,原则上应该尽快吃掉。据说从买来那天起冷藏的话5天左右没问题。吃之前恢复常温,牛奶糖软化的状态下,吃起来会更美味。但是,庙会上能买到的“苹果糖”也不一定要这样,当天吃掉也无可非议。(实习编译:应典 审稿:王欢)1446085800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lifen环球网144608580000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/1029/10/31/20151029103142671.jpg{"email":"lifen@huanqiu.com","name":"lifen"}
【环球网综合报道】据日本HEALTH PRESS网站10月28日报道,“苹果糖”被作为万圣节的点心。但是,插入木棒的苹果糖不冷藏的话可能对身体有害, 10月13日《mBio》网络版登载了这项研究结果。这是美国威斯康星大学麦迪逊分校的Kathleen Glass等人的研究结果。2014年在美国,因3家制造业公司出售的包装好的苹果牛奶糖(美国版苹果糖),利斯特氏杆菌病大为流行,12个州35人感染,7人死亡。利斯特氏杆菌病的症状为发热、头痛、颈部僵硬、肠胃损伤等,可能在食用被污染的食物后数周,症状就会出现。利斯特氏杆菌是广泛分布于河水或动物肠道等环境中的细菌。日本至今的食物中毒统计中,还没有利斯特氏杆菌导致的食物中毒案例。根据食品安全委员会的评估报告,估计感染利斯特氏杆菌病的患者一年有200人(2011年)(数据来源于日本厚生劳动省主页)。 虽然一般不必过于担心,但长期在冰箱保存,不加热就直接食用的食物很可能会致病。孕妇、老人或正在接受抗癌化疗等免疫机能低下的人,少量的利斯特氏杆菌也能导致发病,可能处于败血症或脑膜炎等严重病势(利斯特氏杆菌病)。在日本,庙会的摊位上经常能看到的“苹果糖”,是在苹果周围裹上一层饴糖的简单的东西。但在美国和欧洲,是用饴糖或牛奶糖把苹果裹起来,然后在上面裹上一层巧克力,再加上巧克力豆、曲奇饼、坚果、果汁软糖等,装饰得很花哨。如果想要在万圣节派对上吃到美国式的地道的苹果糖,可以去日本第一家的“苹果糖专卖店pommedamour-tokyo”店里逛逛。另外,邮购苹果糖也是一种选择。买来后保存在冰箱也是可以的,不过……这次Glass等人的研究中,调查了在室温和冰箱里保存牛奶苹果糖时,利斯特氏杆菌的增殖情况。两份牛奶苹果糖都准备了带棒的和不带棒的。3天后,室温保存的带棒的牛奶苹果糖中,利斯特氏杆菌增加了1000倍。另一方面,不带棒的在室温保存中也增殖缓慢。冷藏的带棒的牛奶苹果糖中,1周后看不见利斯特氏杆菌,之后3周只增殖了一点儿。而不带棒的冷藏4周以上,都看不见细菌。Glass解释道:“牛奶糖含水分少,苹果含有酸性,都是不适合利斯特氏杆菌增殖的环境。但是棒刺进苹果后,漏出来的少量果汁进入牛奶糖层,苹果表面变为适合利斯特氏杆菌增殖的环境。”因为室温保存时利斯特氏杆菌增殖得很快,所以他建议买冷藏过的,应该尽量吃新鲜的东西。一般来说,原则上应该尽快吃掉。据说从买来那天起冷藏的话5天左右没问题。吃之前恢复常温,牛奶糖软化的状态下,吃起来会更美味。但是,庙会上能买到的“苹果糖”也不一定要这样,当天吃掉也无可非议。(实习编译:应典 审稿:王欢)