9CaKrnJWjQY health.huanqiu.comarticle死亡之月!人在7月份的死亡率或增高12%/e3pmt7dq2/e3pmt904n死亡率在7月份往往达到峰值,足见七月是个“多事之秋”。“7月效应”这一说法究竟有没有依据呢?在这个月,随着医学院新一届毕业生拿到文凭,一批新鲜“出炉”的医学博士进入医院,开始他们漫长的职业生涯。加州大学的一项研究表明——每年7月占医院四分之一医生名额的“新人”蜂拥而来,而由他们导致的致命医疗事故率在本月会出现大约10%的上升。“一夜之间,你还是你,可周围的一切却发生了翻天覆地的变化!”该研究的作者约翰Q.杨(John Q. Young),霍夫斯特拉大学北岸LIJ医学院精神病学的医学博士说道。杨医生说,“这些新人会经受密切的监督,医院也已制定严格的保障措施。但尽管如此,这一巨大转变还是不可避免地会影响到病人。” “为你提供治疗的医疗团队会经历一个过渡期,”杨医生说,“新人们在经验上会有所欠缺,导致你的治疗也许会杂乱无章。”这样一来,可能会导致致命的错误,来自美国加州大学的另一项研究发现,在7月份致命的用药错误增长了10%,研究还发现,并发症的发生率也比高于一年中其他月份。当然,“七月效应”并不意味着说,年轻医生不具备行医资格或成为优秀的医护人员,而是在了解这一现象的基础上,我们可以采取以下措施来规避该效应带来的医疗风险。1. 治疗莫耽搁杨医生说,与其在7月份生病时讳疾忌医,不如冒险让教学医院的医生进行诊断。若生病了需要就医,不要优柔寡断,去看医生就是。2. 精心挑选医院若你需要在7月做手术,但尚有时间来挑选医院,请从候选医院清单里将教学医院一一排除(在全美,几乎四分之一的医院都是教学医院,住院前可先查阅该医院的网站去判断它的类型)。同时,你还要考虑其他因素,如哪里能找到最棒的医生;哪些医院在你的保单之内(否则你可能面临高昂的治疗费用)等;3. 盘问医生在手术期间,尤其是7月份在教学医院进行手术之前,记得盘问医生以下问题:•谁将待在手术室?•谁来准备你的手术?•谁来主刀?•手术后谁来照顾你?•如果医护人员都参与其中,如何监管他们?4.说出你的需求杨医生说,“如果你还是担心自己未被好好照料,你也有权直接对接主治医生”。同时,不要忽略护士这一角色扮演的作用,她们可能会比你的医师经验更丰富,当你对治疗有疑问时,不妨直接询问她们的建议,《护士》一书的作者亚历山德拉•罗宾斯(Alexandra Robbins)说道。(实习编译:张佳 审稿:李宗泽)、1467794520000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lifen环球网146779452000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0706/16/47/20160706044743582.jpg{"email":"lifen@huanqiu.com","name":"lifen"}
死亡率在7月份往往达到峰值,足见七月是个“多事之秋”。“7月效应”这一说法究竟有没有依据呢?在这个月,随着医学院新一届毕业生拿到文凭,一批新鲜“出炉”的医学博士进入医院,开始他们漫长的职业生涯。加州大学的一项研究表明——每年7月占医院四分之一医生名额的“新人”蜂拥而来,而由他们导致的致命医疗事故率在本月会出现大约10%的上升。“一夜之间,你还是你,可周围的一切却发生了翻天覆地的变化!”该研究的作者约翰Q.杨(John Q. Young),霍夫斯特拉大学北岸LIJ医学院精神病学的医学博士说道。杨医生说,“这些新人会经受密切的监督,医院也已制定严格的保障措施。但尽管如此,这一巨大转变还是不可避免地会影响到病人。” “为你提供治疗的医疗团队会经历一个过渡期,”杨医生说,“新人们在经验上会有所欠缺,导致你的治疗也许会杂乱无章。”这样一来,可能会导致致命的错误,来自美国加州大学的另一项研究发现,在7月份致命的用药错误增长了10%,研究还发现,并发症的发生率也比高于一年中其他月份。当然,“七月效应”并不意味着说,年轻医生不具备行医资格或成为优秀的医护人员,而是在了解这一现象的基础上,我们可以采取以下措施来规避该效应带来的医疗风险。1. 治疗莫耽搁杨医生说,与其在7月份生病时讳疾忌医,不如冒险让教学医院的医生进行诊断。若生病了需要就医,不要优柔寡断,去看医生就是。2. 精心挑选医院若你需要在7月做手术,但尚有时间来挑选医院,请从候选医院清单里将教学医院一一排除(在全美,几乎四分之一的医院都是教学医院,住院前可先查阅该医院的网站去判断它的类型)。同时,你还要考虑其他因素,如哪里能找到最棒的医生;哪些医院在你的保单之内(否则你可能面临高昂的治疗费用)等;3. 盘问医生在手术期间,尤其是7月份在教学医院进行手术之前,记得盘问医生以下问题:•谁将待在手术室?•谁来准备你的手术?•谁来主刀?•手术后谁来照顾你?•如果医护人员都参与其中,如何监管他们?4.说出你的需求杨医生说,“如果你还是担心自己未被好好照料,你也有权直接对接主治医生”。同时,不要忽略护士这一角色扮演的作用,她们可能会比你的医师经验更丰富,当你对治疗有疑问时,不妨直接询问她们的建议,《护士》一书的作者亚历山德拉•罗宾斯(Alexandra Robbins)说道。(实习编译:张佳 审稿:李宗泽)、