9CaKrnJWpoh health.huanqiu.comarticle研究:他汀类药物或可降低常见癌症死亡率/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月8日报道,近期英国科学家发现服用他汀类药物能够降低前列腺癌、肺癌、乳腺癌和肠癌患者的死亡几率,未来他汀类药物有望用于治疗癌症。英国科学家对22,677名癌症患者进行了调查研究,综合考虑年龄、性别、种族等影响死亡率的因素后,结果显示,胆固醇过高的癌症患者死于癌症的几率低于一般癌症患者——前列腺癌死亡率减少47%,乳腺癌死亡率减少43%,肠癌死亡率减少30%,肺癌死亡率减少22%。这一发现与此前有关研究得出的结论相一致。6月份,伦敦癌症研究院发现,他汀类药物能够降低乳腺癌复发率高达50%;去年,美国两项研究表明,服用该药物后患者死于癌症的几率降低了22%-55%。研究人员认为,胆固醇会促进肿瘤生长、扩散和复发,他汀类药物用于降低胆固醇,从而也抑制了肿瘤的生长。近来越来越多的证据表明,他汀类药物还有其他好处,比如能够降低患阿尔兹海默病的几率。但是有些医生对此不敢苟同,因为他汀类药物会产生肌肉疼痛、糖尿病等副作用。 高级研究员拉胡尔博士(Rahul)表示,他汀类药物的其他作用机制有待通过临床试验加以研究。谢菲尔德大学一位心血管医学专家则认为,他汀类药物能够降低癌症死亡率是初步得出的结论,不能影响现行的临床操作。(实习编译:陈静 审稿:李宗泽)1468207200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yanhan环球网146820720000011[]{"email":"yanhan@huanqiu.com","name":"yanhan"}
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月8日报道,近期英国科学家发现服用他汀类药物能够降低前列腺癌、肺癌、乳腺癌和肠癌患者的死亡几率,未来他汀类药物有望用于治疗癌症。英国科学家对22,677名癌症患者进行了调查研究,综合考虑年龄、性别、种族等影响死亡率的因素后,结果显示,胆固醇过高的癌症患者死于癌症的几率低于一般癌症患者——前列腺癌死亡率减少47%,乳腺癌死亡率减少43%,肠癌死亡率减少30%,肺癌死亡率减少22%。这一发现与此前有关研究得出的结论相一致。6月份,伦敦癌症研究院发现,他汀类药物能够降低乳腺癌复发率高达50%;去年,美国两项研究表明,服用该药物后患者死于癌症的几率降低了22%-55%。研究人员认为,胆固醇会促进肿瘤生长、扩散和复发,他汀类药物用于降低胆固醇,从而也抑制了肿瘤的生长。近来越来越多的证据表明,他汀类药物还有其他好处,比如能够降低患阿尔兹海默病的几率。但是有些医生对此不敢苟同,因为他汀类药物会产生肌肉疼痛、糖尿病等副作用。 高级研究员拉胡尔博士(Rahul)表示,他汀类药物的其他作用机制有待通过临床试验加以研究。谢菲尔德大学一位心血管医学专家则认为,他汀类药物能够降低癌症死亡率是初步得出的结论,不能影响现行的临床操作。(实习编译:陈静 审稿:李宗泽)