9CaKrnJXhJJ health.huanqiu.comarticle研究:中老年人幸福感高于年轻人/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月24日报道,加州大学圣地亚哥分校的研究显示,随着年龄的增长,人们的幸福感会逐渐提升,日子越过越有滋味。虽然人到中年可能会伴随发福、会骨质增生等各种其他疾病,但这时人们的疲倦感会越来越小,精神状态也越来越好。美国加州大学圣地亚哥分校医学院的杰斯特(Jeste)教授说:“人们总是羡慕’年轻真好’,但其实二三十岁的年轻人的心里压力是最大的。当我们步入中年,幸福感反而随之提升了。”杰斯特教授说,有些调查者认为,人一生中的心理健康状态呈一个U型曲线,在大约45-55岁的时候跌入低谷,随后精神状态逐渐好转。然而,他在研究中并没有得出相似的结论,也就是说,中年人其实并没有承受过多的心里压力。 杰斯特团队随机挑选了1546名年龄在21岁至100岁之间的受众进行调查。结果显示,尽管中老年人身体状况和认知能力欠佳,但是他们在精神状况这一项中的得分要明显高于年轻人。除了“老年痴呆”这一项之外,中老年人其他精神疾病的发病率较都要低于年轻人。虽然他们的认知能力下降,但是这并不影响老年人继续享受生活。目前对于这一现象的原因尚无定论,不过此前的研究发现,随着阅历的增长,人们会越来越勇于面对压力。对此,杰斯特教授解释说:“年老后人们会逐渐发现,在年轻的时候非常看重的事情,如今看起来都是不足挂齿的。”另外,还有一种解释认为,中老年人更有智慧,他们更加善于控制情绪以及做出决策。让杰斯特教授感到担忧的是,青年人的心理健康每况愈下,如果没能在早期引起足够的重视,这些精神问题在日后或将越发严重。因此,他认为研究者有必要弄清楚年老后幸福感提升背后的心理机制,从而对青年人的心理问题进行干预和治疗。(实习编译:李唯嘉 审稿:郭思佚)1472179140000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yanhan环球网147217914000011[]{"email":"yanhan@huanqiu.com","name":"yanhan"}
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月24日报道,加州大学圣地亚哥分校的研究显示,随着年龄的增长,人们的幸福感会逐渐提升,日子越过越有滋味。虽然人到中年可能会伴随发福、会骨质增生等各种其他疾病,但这时人们的疲倦感会越来越小,精神状态也越来越好。美国加州大学圣地亚哥分校医学院的杰斯特(Jeste)教授说:“人们总是羡慕’年轻真好’,但其实二三十岁的年轻人的心里压力是最大的。当我们步入中年,幸福感反而随之提升了。”杰斯特教授说,有些调查者认为,人一生中的心理健康状态呈一个U型曲线,在大约45-55岁的时候跌入低谷,随后精神状态逐渐好转。然而,他在研究中并没有得出相似的结论,也就是说,中年人其实并没有承受过多的心里压力。 杰斯特团队随机挑选了1546名年龄在21岁至100岁之间的受众进行调查。结果显示,尽管中老年人身体状况和认知能力欠佳,但是他们在精神状况这一项中的得分要明显高于年轻人。除了“老年痴呆”这一项之外,中老年人其他精神疾病的发病率较都要低于年轻人。虽然他们的认知能力下降,但是这并不影响老年人继续享受生活。目前对于这一现象的原因尚无定论,不过此前的研究发现,随着阅历的增长,人们会越来越勇于面对压力。对此,杰斯特教授解释说:“年老后人们会逐渐发现,在年轻的时候非常看重的事情,如今看起来都是不足挂齿的。”另外,还有一种解释认为,中老年人更有智慧,他们更加善于控制情绪以及做出决策。让杰斯特教授感到担忧的是,青年人的心理健康每况愈下,如果没能在早期引起足够的重视,这些精神问题在日后或将越发严重。因此,他认为研究者有必要弄清楚年老后幸福感提升背后的心理机制,从而对青年人的心理问题进行干预和治疗。(实习编译:李唯嘉 审稿:郭思佚)