9CaKrnJXNEd health.huanqiu.comarticle英专家建议给职场女性3天“姨妈”带薪假/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】 据英国《每日邮报》9月23日报道,近日,英国专家调查发现,近乎90%的职场女性在上班期间经历过“大姨妈疼”。然而,根据YouGov网上调查发现,只有近1/3的女性会在此期间请病假。“大姨妈”对女性的身心都有很大的影响,比如情绪低落,或经历腹部的绞痛等。大多数女性的工作会因此而受到影响,甚至是受到老板的斥责。然而,只有将近27%的女性会跟老板指明其祸根就是“大姨妈”。其余大多都会选择“默默仍受”,并寻求止痛药和热水袋的帮助。为此,英国专家建议给职场女性3天“大姨妈”带薪假。女性是职场的“半边天”,虽然3天的带薪假会给小公司造成一定的压力,但是这不仅仅是出于人道主义的考虑,该建议更有利于职场女性能有更高效的工作表现。(实习编译:和涌芳 审稿:郭思佚)1474867560000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lifen环球网147486756000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0926/13/29/20160926012941964.jpg{"email":"lifen@huanqiu.com","name":"lifen"}
【环球网综合报道】 据英国《每日邮报》9月23日报道,近日,英国专家调查发现,近乎90%的职场女性在上班期间经历过“大姨妈疼”。然而,根据YouGov网上调查发现,只有近1/3的女性会在此期间请病假。“大姨妈”对女性的身心都有很大的影响,比如情绪低落,或经历腹部的绞痛等。大多数女性的工作会因此而受到影响,甚至是受到老板的斥责。然而,只有将近27%的女性会跟老板指明其祸根就是“大姨妈”。其余大多都会选择“默默仍受”,并寻求止痛药和热水袋的帮助。为此,英国专家建议给职场女性3天“大姨妈”带薪假。女性是职场的“半边天”,虽然3天的带薪假会给小公司造成一定的压力,但是这不仅仅是出于人道主义的考虑,该建议更有利于职场女性能有更高效的工作表现。(实习编译:和涌芳 审稿:郭思佚)