9CaKrnK2tS5 health.huanqiu.comarticle美研究:缅甸扩增燃煤电厂或将致28万人死于污染/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据法新社5月4日报道,环保人士于4日表示,缅甸计划增建急需的煤电厂,但煤电厂带来的污染或将在未来数十年导致超过25万人死亡。报道称,缅甸的空气质量排在世界最差之列,而在缅甸脱离前军政府控制下的数十年孤立状态、经济得以开放后,污染问题只会更加严重。哈佛大学和绿色和平组织的一项研究显示,缅甸政府计划将目前2所煤电厂的规模扩大到10所,该计划可能导致重大人员伤亡。 据世界卫生组织2016年的数据表明,6座缅甸城市已经含有大量危险的可吸入颗粒物,即PM10。绿色和平组织成员劳里•米利福特(Lauri Millyvirta)称:“缅甸在规划国家能源的未来时,并没有把人类付出的健康代价考虑在内。”据预测,在8所新建电厂和2所老电厂运行的40年内,额外的污染可能会导致每年超过7000人,共28万人早逝。研究发现,其中一半为缅甸人,其余为邻国居民,主要是在泰国和中国及东南亚的其他地区。该类污染会增加心脏病、呼吸问题及肺部感染的风险。缅甸将煤电厂作为政府计划的基石,以期到2030年向全国5千万余人口提供电力。报道称,目前,该国只有不到三分之一的人能通过破旧的电网正常用电,而且电网经常出现故障,电力不足是吸引外资的一大短板。(实习编译:杨雯昕 杨锦华 审稿:田瑞哲)1493963520000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网149396352000011["9CaKrnK1Bao","9CaKrnJYkxq","9CaKrnJX8vC","9CaKrnJFZiv","9CaKrnJFs4t"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0505/13/54/20170505015418458.jpg
【环球网综合报道】据法新社5月4日报道,环保人士于4日表示,缅甸计划增建急需的煤电厂,但煤电厂带来的污染或将在未来数十年导致超过25万人死亡。报道称,缅甸的空气质量排在世界最差之列,而在缅甸脱离前军政府控制下的数十年孤立状态、经济得以开放后,污染问题只会更加严重。哈佛大学和绿色和平组织的一项研究显示,缅甸政府计划将目前2所煤电厂的规模扩大到10所,该计划可能导致重大人员伤亡。 据世界卫生组织2016年的数据表明,6座缅甸城市已经含有大量危险的可吸入颗粒物,即PM10。绿色和平组织成员劳里•米利福特(Lauri Millyvirta)称:“缅甸在规划国家能源的未来时,并没有把人类付出的健康代价考虑在内。”据预测,在8所新建电厂和2所老电厂运行的40年内,额外的污染可能会导致每年超过7000人,共28万人早逝。研究发现,其中一半为缅甸人,其余为邻国居民,主要是在泰国和中国及东南亚的其他地区。该类污染会增加心脏病、呼吸问题及肺部感染的风险。缅甸将煤电厂作为政府计划的基石,以期到2030年向全国5千万余人口提供电力。报道称,目前,该国只有不到三分之一的人能通过破旧的电网正常用电,而且电网经常出现故障,电力不足是吸引外资的一大短板。(实习编译:杨雯昕 杨锦华 审稿:田瑞哲)