9CaKrnK3lXn health.huanqiu.comarticle《柳叶刀》:叙内战致医疗场所频遭袭击 一年达400余次/e3pmt7dq2/e3pmt904n(法新社图)在2017年5月1日,在大马士革郊区的古塔东部,一个反叛军控制的城镇遭受空袭后,一家医院受到破坏【环球网综合报道】据 “法国24小时”新闻电视台6月9日援引法新社报道,英国医疗期刊《柳叶刀》当日称,由手机软件沃茨阿普(WhatsApp)收集数据显示,去年在叙利亚内战中医护人员、诊所、医院遭受了400余次攻击。 据《柳叶刀》研究表明,2015年11月至2016年12月期间,医疗人员及设备共遭遇402次攻击,其中许多都是毁灭性的攻击。在这段时间内,非政府控制区域中近一半的医院遭到了攻击,且其中3分之1的医院遭受过不止一次的暴力攻击。该期刊文章的撰写者称,“所谓的医疗保健武器化——即有目的地采用暴力手段来限制或阻止获取医疗保健服务,已经在叙利亚达到了前所未有的水平。”据报道,叙利亚内战已进行入第七年,这场战争导致超过32万人丧生。《柳叶刀》3月份曾表示,自2011年初起,800多名医护人员失去了生命。近700人在针对医疗人员设备的攻击中受伤,261人死亡。据报道,这些数据是由叙利亚约350家卫生机构的293名工作者组成沃茨阿普团队,在土耳其世卫生组织小组的帮助下收集的。事故发生时,沃茨阿普团队成员会实时发布短消息,随后匿名填写相关保密表格,提供诸如地点、攻击类型、伤亡人数等信息。每月通过对比沃茨阿普软件上发布的警报与其他报道来核实相关数据。世卫组织小组紧急协调员阿拉亚(Alaa Abou Zeid)称,随着越来越多的卫生机构受到攻击,现场的医生护士必须足智多谋,以确保病人不会受到攻击伤害。他们采取了一系列策略,比如:遇袭时“分开医疗设施,如将手术室与术后处理分开,减少所有医疗服务都受影响的风险”。此外,还将“所有医疗服务移至地下”。阿拉亚表示,“现在我们面临的挑战是说服我们地上工作的同事继续收集、核实数据。”据报道,此项研究属于一项更大规模的评估工作,即评估在发生人道主义危机时,如在阿富汗、中非共和国、伊拉克、利比亚、索马里、南苏丹和也门等地区,如何收集卫生保健数据。全世界,估计有1.72亿人受到武装冲突的影响,其中有5900万人无家可归,这是自二战以来的最高数字。(实习编译:王沛 审稿:田瑞哲)1496990280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网149699028000011["9CaKrnJErWg","9CaKrnJD4Fy","9CaKrnJC61B"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0609/14/39/20170609023940987.jpg
(法新社图)在2017年5月1日,在大马士革郊区的古塔东部,一个反叛军控制的城镇遭受空袭后,一家医院受到破坏【环球网综合报道】据 “法国24小时”新闻电视台6月9日援引法新社报道,英国医疗期刊《柳叶刀》当日称,由手机软件沃茨阿普(WhatsApp)收集数据显示,去年在叙利亚内战中医护人员、诊所、医院遭受了400余次攻击。 据《柳叶刀》研究表明,2015年11月至2016年12月期间,医疗人员及设备共遭遇402次攻击,其中许多都是毁灭性的攻击。在这段时间内,非政府控制区域中近一半的医院遭到了攻击,且其中3分之1的医院遭受过不止一次的暴力攻击。该期刊文章的撰写者称,“所谓的医疗保健武器化——即有目的地采用暴力手段来限制或阻止获取医疗保健服务,已经在叙利亚达到了前所未有的水平。”据报道,叙利亚内战已进行入第七年,这场战争导致超过32万人丧生。《柳叶刀》3月份曾表示,自2011年初起,800多名医护人员失去了生命。近700人在针对医疗人员设备的攻击中受伤,261人死亡。据报道,这些数据是由叙利亚约350家卫生机构的293名工作者组成沃茨阿普团队,在土耳其世卫生组织小组的帮助下收集的。事故发生时,沃茨阿普团队成员会实时发布短消息,随后匿名填写相关保密表格,提供诸如地点、攻击类型、伤亡人数等信息。每月通过对比沃茨阿普软件上发布的警报与其他报道来核实相关数据。世卫组织小组紧急协调员阿拉亚(Alaa Abou Zeid)称,随着越来越多的卫生机构受到攻击,现场的医生护士必须足智多谋,以确保病人不会受到攻击伤害。他们采取了一系列策略,比如:遇袭时“分开医疗设施,如将手术室与术后处理分开,减少所有医疗服务都受影响的风险”。此外,还将“所有医疗服务移至地下”。阿拉亚表示,“现在我们面临的挑战是说服我们地上工作的同事继续收集、核实数据。”据报道,此项研究属于一项更大规模的评估工作,即评估在发生人道主义危机时,如在阿富汗、中非共和国、伊拉克、利比亚、索马里、南苏丹和也门等地区,如何收集卫生保健数据。全世界,估计有1.72亿人受到武装冲突的影响,其中有5900万人无家可归,这是自二战以来的最高数字。(实习编译:王沛 审稿:田瑞哲)