9CaKrnK4BpA health.huanqiu.comarticle研究:美国55岁以下白种人结肠直肠癌死亡率上升/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据法新社(AFP)8月9日报道,新的研究表明,自2004年以来,年龄55岁以下的美国白人死于结肠直肠癌的概率逐年攀升。报道称,过去几十年,年龄55岁以下的美国白人结肠直肠癌的死亡率不断下滑,然而,自21世纪头十年的中期以来,这一概率开始不断增加。不同的是,这一概率在其他种族中基本保持不变或者有所下降。 美国癌症协会的研究人员援引了美国国家卫生统计中心(NCHS)的统计数据发现,1970年至2004年间,年龄为20-54岁的美国人有24.26万人死于结肠直肠癌。美国医学协会杂志发布的研究表明,从1970年到2004年,每10万名美国人中,结肠直肠癌的总死亡率从6.3%下降到3.9%,自此之后,每年上升1%,达到2014年的4.3%。然而,数字上升的群体均为白种人,自2004年起,死亡率每年上升1.4%,从2004年的3.6%上升至2014年的4.1%。对于黑人而言,结肠直肠癌的死亡率从1970年的8.1%稳步下降到2014年的6.1%。对于其他族群,结肠直肠癌的总死亡率从1970年至2006年不断下降,直至2016年趋于稳定。据报道,分析美国白人的数据发现,从1988年至2014年,20-29岁之间的美国人,结肠直肠癌的死亡率保持不变,不过,1995年至2014年间,30-39的美国人结肠直肠癌的年均增长1.6%,2005年至2014年,40-49岁间的美国人结肠直肠癌的年均增长1.9%。报道指出:“由一些主要因素,比如说肥胖,引发结肠直肠癌的病患,一直在普遍增加。而这种种族间结肠直肠癌死亡率存在巨大差异的现象,并不常见。”(实习编译:于银旭 审稿:田瑞哲)1502332920000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:沙琼环球网150233292000011["9CaKrnJOigP","9CaKrnJLilj","9CaKrnJKMO9","9CaKrnJJkxN","9CaKrnJH0Qk"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0810/10/44/20170810104453392.jpg
【环球网综合报道】据法新社(AFP)8月9日报道,新的研究表明,自2004年以来,年龄55岁以下的美国白人死于结肠直肠癌的概率逐年攀升。报道称,过去几十年,年龄55岁以下的美国白人结肠直肠癌的死亡率不断下滑,然而,自21世纪头十年的中期以来,这一概率开始不断增加。不同的是,这一概率在其他种族中基本保持不变或者有所下降。 美国癌症协会的研究人员援引了美国国家卫生统计中心(NCHS)的统计数据发现,1970年至2004年间,年龄为20-54岁的美国人有24.26万人死于结肠直肠癌。美国医学协会杂志发布的研究表明,从1970年到2004年,每10万名美国人中,结肠直肠癌的总死亡率从6.3%下降到3.9%,自此之后,每年上升1%,达到2014年的4.3%。然而,数字上升的群体均为白种人,自2004年起,死亡率每年上升1.4%,从2004年的3.6%上升至2014年的4.1%。对于黑人而言,结肠直肠癌的死亡率从1970年的8.1%稳步下降到2014年的6.1%。对于其他族群,结肠直肠癌的总死亡率从1970年至2006年不断下降,直至2016年趋于稳定。据报道,分析美国白人的数据发现,从1988年至2014年,20-29岁之间的美国人,结肠直肠癌的死亡率保持不变,不过,1995年至2014年间,30-39的美国人结肠直肠癌的年均增长1.6%,2005年至2014年,40-49岁间的美国人结肠直肠癌的年均增长1.9%。报道指出:“由一些主要因素,比如说肥胖,引发结肠直肠癌的病患,一直在普遍增加。而这种种族间结肠直肠癌死亡率存在巨大差异的现象,并不常见。”(实习编译:于银旭 审稿:田瑞哲)