9CaKrnK4IgE health.huanqiu.comarticle新烟碱杀虫剂或影响大黄蜂生存 恐造成物种灭绝/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据英国《卫报》8月14日报道,研究表明,一种极有争议新类烟碱杀虫剂噻虫嗪会极大地削弱蜂后产卵的数量,进而影响大黄蜂“占领新殖民地”的能力,从而造成它们的灭绝。而基于数学模型的预测也表明,这种杀虫剂的使用很有可能会造成当地野生蜜蜂数量的急剧下降。加拿大奎尔夫大学的首席研究员奈杰尔•雷恩(Nigel Raine)表示:“受到这类杀虫剂影响的大黄蜂的蜂后,只有少于26%的几率可能会产卵以及建立“新的殖民地”,这同时也很大程度上提高了野生蜂灭绝的可能性。” 因为与尼古丁有关的化学物质会对传粉昆虫造成不良影响,所以欧盟在2013年推行了一项长达2年的“禁止在花卉作物上使用新类烟碱杀虫剂”临时禁令。目前,这项禁令仍在审核之中。环境保护倡导者希望这个禁令能扩展为一项面对所有作物实施的永久性禁令,然而农民们却提出这可能会导致作物受损,并带来一个恶性循环,致使人民去寻求更加有害的杀虫剂。有言论反驳,多数有关新类尼古丁的研究关注蜜蜂而忽略了野生蜜蜂对作物授粉的巨大贡献。新的研究将欧洲熊峰的蜂后在冬眠苏醒后准备产第一枚卵的春天,暴露在噻虫嗪之中。大约300只黄蜂中的一半,用与野生花粉花蜜类似的杀虫剂糖浆来喂养。观察10周它们的产卵情况以及死亡率。这项发表在《自然-生态学与进化》(Nature Ecology & Evolution)期刊的研究结果表明,受到杀虫剂影响的蜂后产卵数量比没有受到杀虫剂影响的少约26%。之后,研究者构建了一项数学模型用来预测在自然界中这样程度的数量下降意味着什么。科学家们发现,种群动态的急剧上升很有可能会造成当地物种灭绝。雷恩教授提到:“当蜂后准备开始建立新的‘领地’,她将会分泌一种蜡来形成一个用来装花蜜和花粉的容器。之后,她会准备开始产卵,并像鸟一样孵化它们…而这些春季的蜂后就代表着下一代大黄蜂的殖民。这项研究表明,这种新杀虫剂会对大黄蜂的数量造成毁灭性的影响。(实习编译: 王悦 审稿:田瑞哲)1502847540000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网150284754000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0816/09/39/20170816093958435.jpg
【环球网综合报道】据英国《卫报》8月14日报道,研究表明,一种极有争议新类烟碱杀虫剂噻虫嗪会极大地削弱蜂后产卵的数量,进而影响大黄蜂“占领新殖民地”的能力,从而造成它们的灭绝。而基于数学模型的预测也表明,这种杀虫剂的使用很有可能会造成当地野生蜜蜂数量的急剧下降。加拿大奎尔夫大学的首席研究员奈杰尔•雷恩(Nigel Raine)表示:“受到这类杀虫剂影响的大黄蜂的蜂后,只有少于26%的几率可能会产卵以及建立“新的殖民地”,这同时也很大程度上提高了野生蜂灭绝的可能性。” 因为与尼古丁有关的化学物质会对传粉昆虫造成不良影响,所以欧盟在2013年推行了一项长达2年的“禁止在花卉作物上使用新类烟碱杀虫剂”临时禁令。目前,这项禁令仍在审核之中。环境保护倡导者希望这个禁令能扩展为一项面对所有作物实施的永久性禁令,然而农民们却提出这可能会导致作物受损,并带来一个恶性循环,致使人民去寻求更加有害的杀虫剂。有言论反驳,多数有关新类尼古丁的研究关注蜜蜂而忽略了野生蜜蜂对作物授粉的巨大贡献。新的研究将欧洲熊峰的蜂后在冬眠苏醒后准备产第一枚卵的春天,暴露在噻虫嗪之中。大约300只黄蜂中的一半,用与野生花粉花蜜类似的杀虫剂糖浆来喂养。观察10周它们的产卵情况以及死亡率。这项发表在《自然-生态学与进化》(Nature Ecology & Evolution)期刊的研究结果表明,受到杀虫剂影响的蜂后产卵数量比没有受到杀虫剂影响的少约26%。之后,研究者构建了一项数学模型用来预测在自然界中这样程度的数量下降意味着什么。科学家们发现,种群动态的急剧上升很有可能会造成当地物种灭绝。雷恩教授提到:“当蜂后准备开始建立新的‘领地’,她将会分泌一种蜡来形成一个用来装花蜜和花粉的容器。之后,她会准备开始产卵,并像鸟一样孵化它们…而这些春季的蜂后就代表着下一代大黄蜂的殖民。这项研究表明,这种新杀虫剂会对大黄蜂的数量造成毁灭性的影响。(实习编译: 王悦 审稿:田瑞哲)