9CaKrnK5h60 health.huanqiu.comarticle英媒:眼线虫欧洲蔓延 或扩散至英国/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】英国广播公司(BBC)9月19日报道称,由眼线虫引起的动物眼部感染已经在欧洲大陆肆虐,并有可能蔓延到英国。这种疾病名为“结膜吸吮线虫病”或“东方眼虫病”,通过一种会飞到眼球上的果蝇传播,果蝇会在眼球上留下眼线虫的幼虫。在猫、狗和人的眼睛上都发现过这种幼虫,它们以眼球的分泌物为食。据报道,虽然英国出现了3例犬类病例,但这些动物都是从国外进口的。其中一只狗从罗马尼亚被带到英国。另外两只狗随其主人在近期曾前往欧洲大陆。在经过药物治疗和对眼部进行清洗之后,这些病例全部康复。 来自利物浦大学的兽医专家约翰•格雷厄姆•布朗(John Graham-Brown)表示,英国有同类果蝇——杂色伏绕眼果蝇。令人担忧的是它们可能会被眼线虫感染,然后将疾病其传播给英国的人和动物。没有人会直接被宠物传染。但是,如果宠物狗主人最近去过出现这种疾病的地方,就应该检查自己和宠物身上是否有被感染的迹象。已出现该疾病的国家有:意大利、法国、瑞士、德国、西班牙、葡萄牙等。被感染的动物出现了各种症状,轻则导致结膜炎(传染性角膜炎),重则会导致角膜溃疡,如未及时治疗可能导致失明。完全成熟的眼线虫成虫可能是可见的,但幼虫是用肉眼看不到的。格雷厄姆•布朗先生说:“到目前为止,欧洲一直只有一种感染病毒,但是最近疾病的传播速度很快,我们不知道这是为什么。英国也有这种类型的果蝇。所以,被感染的狗回到英国后,如果这种果蝇飞到它们的眼球上,就可能会导致疾病的蔓延。”在气温高的月份,通常能在橡树林地区发现这些果蝇。(实习编译:徐晓熠 审稿:田瑞哲)1505898060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网150589806000011[]
【环球网综合报道】英国广播公司(BBC)9月19日报道称,由眼线虫引起的动物眼部感染已经在欧洲大陆肆虐,并有可能蔓延到英国。这种疾病名为“结膜吸吮线虫病”或“东方眼虫病”,通过一种会飞到眼球上的果蝇传播,果蝇会在眼球上留下眼线虫的幼虫。在猫、狗和人的眼睛上都发现过这种幼虫,它们以眼球的分泌物为食。据报道,虽然英国出现了3例犬类病例,但这些动物都是从国外进口的。其中一只狗从罗马尼亚被带到英国。另外两只狗随其主人在近期曾前往欧洲大陆。在经过药物治疗和对眼部进行清洗之后,这些病例全部康复。 来自利物浦大学的兽医专家约翰•格雷厄姆•布朗(John Graham-Brown)表示,英国有同类果蝇——杂色伏绕眼果蝇。令人担忧的是它们可能会被眼线虫感染,然后将疾病其传播给英国的人和动物。没有人会直接被宠物传染。但是,如果宠物狗主人最近去过出现这种疾病的地方,就应该检查自己和宠物身上是否有被感染的迹象。已出现该疾病的国家有:意大利、法国、瑞士、德国、西班牙、葡萄牙等。被感染的动物出现了各种症状,轻则导致结膜炎(传染性角膜炎),重则会导致角膜溃疡,如未及时治疗可能导致失明。完全成熟的眼线虫成虫可能是可见的,但幼虫是用肉眼看不到的。格雷厄姆•布朗先生说:“到目前为止,欧洲一直只有一种感染病毒,但是最近疾病的传播速度很快,我们不知道这是为什么。英国也有这种类型的果蝇。所以,被感染的狗回到英国后,如果这种果蝇飞到它们的眼球上,就可能会导致疾病的蔓延。”在气温高的月份,通常能在橡树林地区发现这些果蝇。(实习编译:徐晓熠 审稿:田瑞哲)