9CaKrnK5nVD health.huanqiu.comarticle美研究:呼吸污染空气或会增加患肾脏疾病风险/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据美国“侨报网”9月27日报道,一项新研究显示,呼吸污染空气会增加患心脏病、中风、肺病和癌症的风险,因此人们生活于洛杉矶等污染严重的地方恐患会增高肾脏疾病的风险。相关结果发表于《美国肾脏病学会杂志》(Journal of the American Society of Nephrology)上。据报道,圣路易斯华盛顿大学医学院(St. Louis' Washington University School of Medicine)的研究人员追踪了美国各地的城市污染水平,并使用了美国国家航空航天局(NASA)和退伍军人事务部(Department of veterans Affairs)的数据。他们发现,从2004年到2012年,有将近250万退伍军人患肾脏类疾病,而且,随着污染水平的上升,他们的肾病发病率也在上升。这项研究的作者齐亚德•阿里(Ziyad Al-Aly)说:“每年有大约4.5万例新增肾脏类疾病归因于空气污染。” 致病的罪魁祸首是颗粒性物质,这些悬浮微粒产生于矿物燃料和有机物质的燃烧。这种颗粒只有2.5微米厚,这意味着,当它被人吸入体内时,它很容易通过肺部进入血液,并传播到全身。阿里说:“我们认为很容易发展为肾脏类疾病……恶劣的空气条件引发了不良后果,因为肾脏要过滤大量的血液。”研究人员认为,肾脏每天要过滤近50加仑的血液,所以肾脏内充满了大量的颗粒性物质。这些颗粒物质会引发炎症、氧化压力、并引起肾脏组织的损伤。随着时间的推移,肾脏的功能会被减弱,迫使人们进行透析或者做肾脏移植手术。根据美国肾脏协会(American Lung Association)的说法,在全美范围内,南加州的颗粒物水平很高,洛杉矶颗粒物水平排名年度第四,主要原因是洛杉矶有大量的汽车。2016年,洛杉矶空气中的颗粒物含量几乎是美国环保局(EPA)认为安全数据的2倍。研究人员还发现,在环保局认为的颗粒物含量在安全值以下的地区内,肾脏类疾病的患病人数也有所增加。(实习编辑:周思敏 审核:谭利娅)1506582120000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王志胜环球网150658212000011[]
【环球网综合报道】据美国“侨报网”9月27日报道,一项新研究显示,呼吸污染空气会增加患心脏病、中风、肺病和癌症的风险,因此人们生活于洛杉矶等污染严重的地方恐患会增高肾脏疾病的风险。相关结果发表于《美国肾脏病学会杂志》(Journal of the American Society of Nephrology)上。据报道,圣路易斯华盛顿大学医学院(St. Louis' Washington University School of Medicine)的研究人员追踪了美国各地的城市污染水平,并使用了美国国家航空航天局(NASA)和退伍军人事务部(Department of veterans Affairs)的数据。他们发现,从2004年到2012年,有将近250万退伍军人患肾脏类疾病,而且,随着污染水平的上升,他们的肾病发病率也在上升。这项研究的作者齐亚德•阿里(Ziyad Al-Aly)说:“每年有大约4.5万例新增肾脏类疾病归因于空气污染。” 致病的罪魁祸首是颗粒性物质,这些悬浮微粒产生于矿物燃料和有机物质的燃烧。这种颗粒只有2.5微米厚,这意味着,当它被人吸入体内时,它很容易通过肺部进入血液,并传播到全身。阿里说:“我们认为很容易发展为肾脏类疾病……恶劣的空气条件引发了不良后果,因为肾脏要过滤大量的血液。”研究人员认为,肾脏每天要过滤近50加仑的血液,所以肾脏内充满了大量的颗粒性物质。这些颗粒物质会引发炎症、氧化压力、并引起肾脏组织的损伤。随着时间的推移,肾脏的功能会被减弱,迫使人们进行透析或者做肾脏移植手术。根据美国肾脏协会(American Lung Association)的说法,在全美范围内,南加州的颗粒物水平很高,洛杉矶颗粒物水平排名年度第四,主要原因是洛杉矶有大量的汽车。2016年,洛杉矶空气中的颗粒物含量几乎是美国环保局(EPA)认为安全数据的2倍。研究人员还发现,在环保局认为的颗粒物含量在安全值以下的地区内,肾脏类疾病的患病人数也有所增加。(实习编辑:周思敏 审核:谭利娅)