9CaKrnK5xKk health.huanqiu.comarticle日本研究:肥胖症或可加剧儿童哮喘症状/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据英国《每日邮报》10月18日报道,日本一项新的研究发现,肥胖或可导致儿童哮喘症状恶化。研究人员分析了近4万名日本哮喘儿童的记录,发现肥胖者因哮喘不得不更频繁地住院,并且需要待更长时间。据报道,研究人员分析了日本38679名哮喘儿童的记录。其中3177名体重不足,28904名正常体重,3334名超重,3264名肥胖。所有参与者年龄均为3至8岁。 报道称,所有患者皆因哮喘都要住院治疗,研究人员观察了所有参与者在出院后30天内再次入院的频率,以及每位参与者第一次住院的时长。研究发现,由于哮喘而住院的肥胖儿童不得不在医院待更长时间,他们在30天内重返医院的几率更高。该研究解释称:“这些研究结果表明,肥胖是哮喘儿童再次入院的危险因素,这表明了预防儿童肥胖的重要性。并且,肥胖儿童出院后需要得到更多的关注和治疗来控制哮喘。”该研究的作者们强调,他们的工作应该是警告医生特别留意肥胖的哮喘儿童。据报道,疾病预防控制中心(CDC)上周发布的报告显示,肥胖症使美国1/5的儿童受到煎熬,这进一步强调了美国的肥胖危机。专家警告说,如果(肥胖)危机不受控制,随着年龄的增长,这些儿童将面临一系列与体重相关的健康问题。(实习编译:李婧妍 审稿:田瑞哲)1508391480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网150839148000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/1019/13/39/20171019013915559.jpg
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》10月18日报道,日本一项新的研究发现,肥胖或可导致儿童哮喘症状恶化。研究人员分析了近4万名日本哮喘儿童的记录,发现肥胖者因哮喘不得不更频繁地住院,并且需要待更长时间。据报道,研究人员分析了日本38679名哮喘儿童的记录。其中3177名体重不足,28904名正常体重,3334名超重,3264名肥胖。所有参与者年龄均为3至8岁。 报道称,所有患者皆因哮喘都要住院治疗,研究人员观察了所有参与者在出院后30天内再次入院的频率,以及每位参与者第一次住院的时长。研究发现,由于哮喘而住院的肥胖儿童不得不在医院待更长时间,他们在30天内重返医院的几率更高。该研究解释称:“这些研究结果表明,肥胖是哮喘儿童再次入院的危险因素,这表明了预防儿童肥胖的重要性。并且,肥胖儿童出院后需要得到更多的关注和治疗来控制哮喘。”该研究的作者们强调,他们的工作应该是警告医生特别留意肥胖的哮喘儿童。据报道,疾病预防控制中心(CDC)上周发布的报告显示,肥胖症使美国1/5的儿童受到煎熬,这进一步强调了美国的肥胖危机。专家警告说,如果(肥胖)危机不受控制,随着年龄的增长,这些儿童将面临一系列与体重相关的健康问题。(实习编译:李婧妍 审稿:田瑞哲)