9CaKrnK6sZw health.huanqiu.comarticle孟加拉95%儿童遭受二手烟侵害 健康受到威胁/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】 据澳大利亚媒体1月23日报道,对孟加拉国首都达卡的儿童进行调查发现,95%的儿童都在遭受二手烟的侵害,身体健康受到严重威胁。二手烟中包含超过7000种化学物质,其中有70种能够造成癌症。儿童最易受烟雾侵害,因为他们的肺还在成长,呼吸速度比成年人快。孩子们暴露在二手烟之下,有胸部和耳部感染的危险。对于患哮喘的孩子,吸入二手烟会增加哮喘发作的频率和严重性。 据世界健康组织资料显示,每年有60万人死于二手烟,其中大约有16.5万是儿童,大部分儿童死亡源于呼吸道感染。许多政府都意识到二手烟带来的危害,并且禁止在公共场合吸烟。在许多西方国家,禁烟令都得到了公众的广泛支持。不幸地是,调查显示孟加拉国有45%的人吸烟。在公共和工作场合吸烟仍然是普遍的事情,在家里吸烟也没有限制。在此背景下,有健康学家对首都达卡12所小学中的500名学生进行了调查,收集他们的唾液进行检测。最终结果发现有95%的儿童的唾液中都含有可铁宁(可铁宁在身体分解烟草中的尼古丁之后产生),这意味着他们最近都暴露在二手烟下。二手烟造成的死亡是可以避免的,但从调查结果来看,政府采取的措施并没有保护儿童免受二手烟的侵害。这一公共安全卫生问题亟待解决,政府需要采取更多行动,在公共场所实施禁烟法、进行公众宣传活动等,增强国家对于二手烟为儿童带来的危害的认识。(实习编译:蔡卓多 审稿:刘洋)1516782240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网151678224000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0124/16/25/20180124042516376.png
【环球网综合报道】 据澳大利亚媒体1月23日报道,对孟加拉国首都达卡的儿童进行调查发现,95%的儿童都在遭受二手烟的侵害,身体健康受到严重威胁。二手烟中包含超过7000种化学物质,其中有70种能够造成癌症。儿童最易受烟雾侵害,因为他们的肺还在成长,呼吸速度比成年人快。孩子们暴露在二手烟之下,有胸部和耳部感染的危险。对于患哮喘的孩子,吸入二手烟会增加哮喘发作的频率和严重性。 据世界健康组织资料显示,每年有60万人死于二手烟,其中大约有16.5万是儿童,大部分儿童死亡源于呼吸道感染。许多政府都意识到二手烟带来的危害,并且禁止在公共场合吸烟。在许多西方国家,禁烟令都得到了公众的广泛支持。不幸地是,调查显示孟加拉国有45%的人吸烟。在公共和工作场合吸烟仍然是普遍的事情,在家里吸烟也没有限制。在此背景下,有健康学家对首都达卡12所小学中的500名学生进行了调查,收集他们的唾液进行检测。最终结果发现有95%的儿童的唾液中都含有可铁宁(可铁宁在身体分解烟草中的尼古丁之后产生),这意味着他们最近都暴露在二手烟下。二手烟造成的死亡是可以避免的,但从调查结果来看,政府采取的措施并没有保护儿童免受二手烟的侵害。这一公共安全卫生问题亟待解决,政府需要采取更多行动,在公共场所实施禁烟法、进行公众宣传活动等,增强国家对于二手烟为儿童带来的危害的认识。(实习编译:蔡卓多 审稿:刘洋)