9CaKrnK6GxM health.huanqiu.comarticle英政府安排年轻人与独居老人同住 欲解决“孤独病”/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据卡塔尔半岛电视台(Al Jazeera)2月12日报道,在英国,预计有20万名老年人在一个多月内没有与一位朋友或亲戚交谈过,超过75岁的人中有一半以上独居生活。1月,英国任命体育事务部部长特雷西•克劳奇(Tracey Crouch)兼任英国第一任“孤独部长”来帮助那些感到孤独的社会弱势群体。英国老人约翰•科比特-辛格尔顿(John Corbet-Singleton)感觉越来越孤单。两年半前他的妻子去世,给他的生活留下了空白。这位90岁的老人表示,他们已经结婚65年了,显然陪伴和友谊对他来说很重要。他称虽然很想念妻子,但却不得不一个人生活下去。由慈善机构安排的解决方案是让约翰为21岁的学生波普伊•简•摩根(Poppy Jane Morgan)提供一个房间。她将在购物、烹饪和散步方面帮助约翰。这种安排是互惠互利的。但最重要的是,他们喜欢对方。报道称,孤独是主观的,个人和社会以不同的方式体验孤独。但是凯莉•佩恩(Kellie Payne)博士表示,孤独对健康的影响是可以测量的。长期的孤独让人们容易患上许多健康问题,研究人员发现,孤独对健康的威胁,相当于每天抽15支烟。孤独的人更容易患上心脏病、中风和阿尔茨海默病,孤独还会造成许多心理健康问题,如抑郁症和自杀。 安排年轻人与独居老人同住是解决孤独的一种方法,另一种方法是将年轻人带入老人的养老院,一同享用鸡尾酒并交谈。在英国,四分之三的老年人称他们感到孤独,几乎一半的人表示电视是他们的主要伴侣。(实习编译:宿佳玉 审稿:田瑞哲)1518421080000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网151842108000011[]
【环球网综合报道】据卡塔尔半岛电视台(Al Jazeera)2月12日报道,在英国,预计有20万名老年人在一个多月内没有与一位朋友或亲戚交谈过,超过75岁的人中有一半以上独居生活。1月,英国任命体育事务部部长特雷西•克劳奇(Tracey Crouch)兼任英国第一任“孤独部长”来帮助那些感到孤独的社会弱势群体。英国老人约翰•科比特-辛格尔顿(John Corbet-Singleton)感觉越来越孤单。两年半前他的妻子去世,给他的生活留下了空白。这位90岁的老人表示,他们已经结婚65年了,显然陪伴和友谊对他来说很重要。他称虽然很想念妻子,但却不得不一个人生活下去。由慈善机构安排的解决方案是让约翰为21岁的学生波普伊•简•摩根(Poppy Jane Morgan)提供一个房间。她将在购物、烹饪和散步方面帮助约翰。这种安排是互惠互利的。但最重要的是,他们喜欢对方。报道称,孤独是主观的,个人和社会以不同的方式体验孤独。但是凯莉•佩恩(Kellie Payne)博士表示,孤独对健康的影响是可以测量的。长期的孤独让人们容易患上许多健康问题,研究人员发现,孤独对健康的威胁,相当于每天抽15支烟。孤独的人更容易患上心脏病、中风和阿尔茨海默病,孤独还会造成许多心理健康问题,如抑郁症和自杀。 安排年轻人与独居老人同住是解决孤独的一种方法,另一种方法是将年轻人带入老人的养老院,一同享用鸡尾酒并交谈。在英国,四分之三的老年人称他们感到孤独,几乎一半的人表示电视是他们的主要伴侣。(实习编译:宿佳玉 审稿:田瑞哲)