9CaKrnK6GRR health.huanqiu.comarticle饮用能量饮料需谨慎 或对年轻人健康有害/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】近来能量饮料成为加拿大研究人员的研究对象,或将引发民众对能量饮料的消费担忧。据法国媒体“欧洲第一电台”报道,最近发表在《加拿大医学会会刊》的一项研究表明,12到24岁的消费者中有半数以上在饮用能量饮料后出现副作用。18%出现头痛症状该研究的参与者包括2055位年轻人,他们之中3.6%有胸痛症状,4.7%有心悸症状,5.1%有恶心、呕吐或腹泻症状,18.3%有头痛症状,24.1%受失眠困扰。比咖啡危害更大该研究还比较了能量饮料和咖啡对年轻人健康的影响。研究人员戴维•哈蒙德(David Hammond)表示,大多数风险评估将咖啡作为估算能量饮料对健康影响的参照物,但很显然,能量饮料危害更大。他补充道,能量饮料对健康的影响可能受到不同成分及饮用方式的影响,尤其和酒类同饮时影响很大。无论如何,研究结果表明相关部门需要加强对能量饮料健康风险的监控。法国存在同样情况据法国国家食品安全、环境和劳动局(ANSES)透露,在法国,自2008年能量饮料获准上市以来,已有200多件副作用案例发生,主要症状是心血管异常(压迫或胸痛、心动过速、高血压、心律失常甚至心脏骤停......),心理行为或神经异常(易怒、紧张、焦虑甚至恐慌、幻觉或癫痫)。ANSES不建议能量饮料与酒精同饮或在运动期间饮用,同时建议孕妇、哺乳期女性、儿童及青少年谨慎饮用能量饮料。能量饮料?运动饮料?这两种饮料成分不同。能量饮料中含有咖啡因、氨基酸(牛磺酸)、糖、维生素以及植物提取物(人参、瓜拉那)。由于含有咖啡因,能量饮料会使身体脱水,因此非常不建议在剧烈运动期间饮用。运动饮料则是特殊调制的,用于满足运动员剧烈运动后营养需求的饮料。(实习编译:聂清扬 审稿:王莉兰)1518480780000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王志胜环球网151848078000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0213/08/14/20180213081432534.jpg
【环球网综合报道】近来能量饮料成为加拿大研究人员的研究对象,或将引发民众对能量饮料的消费担忧。据法国媒体“欧洲第一电台”报道,最近发表在《加拿大医学会会刊》的一项研究表明,12到24岁的消费者中有半数以上在饮用能量饮料后出现副作用。18%出现头痛症状该研究的参与者包括2055位年轻人,他们之中3.6%有胸痛症状,4.7%有心悸症状,5.1%有恶心、呕吐或腹泻症状,18.3%有头痛症状,24.1%受失眠困扰。比咖啡危害更大该研究还比较了能量饮料和咖啡对年轻人健康的影响。研究人员戴维•哈蒙德(David Hammond)表示,大多数风险评估将咖啡作为估算能量饮料对健康影响的参照物,但很显然,能量饮料危害更大。他补充道,能量饮料对健康的影响可能受到不同成分及饮用方式的影响,尤其和酒类同饮时影响很大。无论如何,研究结果表明相关部门需要加强对能量饮料健康风险的监控。法国存在同样情况据法国国家食品安全、环境和劳动局(ANSES)透露,在法国,自2008年能量饮料获准上市以来,已有200多件副作用案例发生,主要症状是心血管异常(压迫或胸痛、心动过速、高血压、心律失常甚至心脏骤停......),心理行为或神经异常(易怒、紧张、焦虑甚至恐慌、幻觉或癫痫)。ANSES不建议能量饮料与酒精同饮或在运动期间饮用,同时建议孕妇、哺乳期女性、儿童及青少年谨慎饮用能量饮料。能量饮料?运动饮料?这两种饮料成分不同。能量饮料中含有咖啡因、氨基酸(牛磺酸)、糖、维生素以及植物提取物(人参、瓜拉那)。由于含有咖啡因,能量饮料会使身体脱水,因此非常不建议在剧烈运动期间饮用。运动饮料则是特殊调制的,用于满足运动员剧烈运动后营养需求的饮料。(实习编译:聂清扬 审稿:王莉兰)