9CaKrnK6S4X health.huanqiu.comarticle美日托人员未经同意给幼童服用褪黑素软糖遭指控/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据俄罗斯卫星网3月6日报道,美国芝加哥郊区一家日托中心的3名工作人员,因在未经父母同意的情况下,在午睡前给幼儿服用褪黑素软糖而遭到指控,这一行为可能危及儿童的生命和健康。上周,警方来到位于伊利诺斯州德斯普兰斯的这家日托中心进行调查。32岁的克里斯滕•洛莉塔(Kristen Lauletta)、19岁的杰茜卡•海泽(Jessica Heyse)以及25岁的阿什莉•黑尔芬拜因(Ashley Helfenbein)都被怀疑将这类软糖分发给仅两岁和3岁的12名儿童。3名工作者承认她们曾将软糖分给孩子们,声称她们认为这是安全的,因为该产品属于非处方药。据报道,还有两次不同场合的录像显示,她们向儿童发放褪黑素软糖。自2016年11月以来,其中一名工作者可能一直在发放软糖,但尚不清楚孩子们吃这些软糖的具体时长。 德斯普兰斯警官克里斯托弗•梅日瓦说,工作人员给孩子们服用的软糖明确指明不应该给予16岁以下的儿童。此外,未经父母同意,工作人员也不能擅自发放,因为她们不清楚孩子是否对其过敏。据报道,在警方联系这些孩子的父母时,他们都没有表示自己的孩子有不良反应。只有一位未透露姓名的家长表示,他的孩子有一次从日托中心回来后显得昏昏欲睡。据报道,根据美国国立卫生研究院的资料,没有任何报告称褪黑素软糖对儿童有显著副作用。然而,褪黑激素仍可能是一种影响正常荷尔蒙发育的激素,所以不应该在未经咨询医生的情况下给儿童服用。(实习编译:戎璐 审稿:田瑞哲)1520406420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网152040642000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0307/15/08/20180307030823598.jpg
【环球网综合报道】据俄罗斯卫星网3月6日报道,美国芝加哥郊区一家日托中心的3名工作人员,因在未经父母同意的情况下,在午睡前给幼儿服用褪黑素软糖而遭到指控,这一行为可能危及儿童的生命和健康。上周,警方来到位于伊利诺斯州德斯普兰斯的这家日托中心进行调查。32岁的克里斯滕•洛莉塔(Kristen Lauletta)、19岁的杰茜卡•海泽(Jessica Heyse)以及25岁的阿什莉•黑尔芬拜因(Ashley Helfenbein)都被怀疑将这类软糖分发给仅两岁和3岁的12名儿童。3名工作者承认她们曾将软糖分给孩子们,声称她们认为这是安全的,因为该产品属于非处方药。据报道,还有两次不同场合的录像显示,她们向儿童发放褪黑素软糖。自2016年11月以来,其中一名工作者可能一直在发放软糖,但尚不清楚孩子们吃这些软糖的具体时长。 德斯普兰斯警官克里斯托弗•梅日瓦说,工作人员给孩子们服用的软糖明确指明不应该给予16岁以下的儿童。此外,未经父母同意,工作人员也不能擅自发放,因为她们不清楚孩子是否对其过敏。据报道,在警方联系这些孩子的父母时,他们都没有表示自己的孩子有不良反应。只有一位未透露姓名的家长表示,他的孩子有一次从日托中心回来后显得昏昏欲睡。据报道,根据美国国立卫生研究院的资料,没有任何报告称褪黑素软糖对儿童有显著副作用。然而,褪黑激素仍可能是一种影响正常荷尔蒙发育的激素,所以不应该在未经咨询医生的情况下给儿童服用。(实习编译:戎璐 审稿:田瑞哲)