9CaKrnK8eJS health.huanqiu.comarticle研究人员警告称2018年也门霍乱或有卷土重来风险/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据法新社5月4日报道,饱受战争之苦的也门,深陷于联合国所说的世界上最严重的人道主义危机,研究人员表示,也门面临着霍乱卷土重来的危险,这可能会在雨季提前到来之际影响数百万也门人民。一个国际研究小组催促道,卫生部门应立即采取措施降低风险。这包括疫苗注射,分发过滤水和消毒水的设备,以及修复摇摇欲坠的卫生基础设施。 基于之前霍乱爆发的有关数据,国际研究小组估算出也门54%的区域或于2018年遭受传染性霍乱的侵袭,“总人数可达1380万”,“因此我们催促当地官员、捐赠人和国际伙伴采取紧急行动,降低也门新一轮霍乱蔓延的风险,否则会进一步侵袭体质较弱人群。”研究人员寻找了1970年至2018年发表的研究中霍乱和降雨之间的关系,也研究了从1971年也门开始爆发霍乱的历史。数据显示了强降雨和霍乱流行的联系。在5年的停歇之后,也门一直受到从2016年开始爆发的霍乱的侵袭。在2016年和2017年发生的两大浪潮已成为现代记录最多的霍乱疫情,逾110万人被感染,超过2300人死亡。研究人员表示,这意味着2018年雨季的回归可能会带来毁灭性的第三波。该小组猜测降雨与霍乱的联系,认为武装冲突使人们难以从地下深处获取安全用水。下雨时,人们将依赖地表水,可能受到战争污染的废水系统的污染。据世界卫生组织报道每年有130万至400万人受到霍乱感染,估计死亡2.1万至14.3万人,主要发生在贫穷国家。霍乱会引起潜在的致命腹泻,通过摄入受人粪便携带的细菌污染的食物或水,并通过不良的卫生设施和肮脏的饮用水传播。如果不进行治疗,人们会在几小时之内死亡。(实习编译:向宇菲 审稿:田瑞哲)1525424640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网152542464000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0504/17/05/20180504050527470.jpg
【环球网综合报道】据法新社5月4日报道,饱受战争之苦的也门,深陷于联合国所说的世界上最严重的人道主义危机,研究人员表示,也门面临着霍乱卷土重来的危险,这可能会在雨季提前到来之际影响数百万也门人民。一个国际研究小组催促道,卫生部门应立即采取措施降低风险。这包括疫苗注射,分发过滤水和消毒水的设备,以及修复摇摇欲坠的卫生基础设施。 基于之前霍乱爆发的有关数据,国际研究小组估算出也门54%的区域或于2018年遭受传染性霍乱的侵袭,“总人数可达1380万”,“因此我们催促当地官员、捐赠人和国际伙伴采取紧急行动,降低也门新一轮霍乱蔓延的风险,否则会进一步侵袭体质较弱人群。”研究人员寻找了1970年至2018年发表的研究中霍乱和降雨之间的关系,也研究了从1971年也门开始爆发霍乱的历史。数据显示了强降雨和霍乱流行的联系。在5年的停歇之后,也门一直受到从2016年开始爆发的霍乱的侵袭。在2016年和2017年发生的两大浪潮已成为现代记录最多的霍乱疫情,逾110万人被感染,超过2300人死亡。研究人员表示,这意味着2018年雨季的回归可能会带来毁灭性的第三波。该小组猜测降雨与霍乱的联系,认为武装冲突使人们难以从地下深处获取安全用水。下雨时,人们将依赖地表水,可能受到战争污染的废水系统的污染。据世界卫生组织报道每年有130万至400万人受到霍乱感染,估计死亡2.1万至14.3万人,主要发生在贫穷国家。霍乱会引起潜在的致命腹泻,通过摄入受人粪便携带的细菌污染的食物或水,并通过不良的卫生设施和肮脏的饮用水传播。如果不进行治疗,人们会在几小时之内死亡。(实习编译:向宇菲 审稿:田瑞哲)