9CaKrnK8GMz health.huanqiu.comarticle为更好预防慢性病 爱沙尼亚创建15万人基因数据库/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据法兰西24电视台5月21日援引法新社报道,为了改善慢性疾病的防治,爱沙尼亚正在建立一个储存超过15万居民基因信息的数据库,这覆盖了该国十分之一以上的人口。爱沙尼亚是一个注重科技创新的波罗的海小国,其国家基因组研究中心计划将记录爱沙尼亚1300万居民中11.7%的人的基因。该研究中心发言人安内妮•阿利克(Annely Allik)通过邮件向法新社表示,他们拥有的基因数据越多、研究获得的细节越多,就能越快发现与疾病相关的基因变异。 该项目于2018年启动,恰逢爱沙尼亚建国100周年。项目预算为500万欧元(约合人民币3749万元),将为10万名志愿者建立基因图谱,并提供个性化分析。该数据库还将整合自2001年国家基因组研究中心成立以来收集的超5.2万居民的基因数据。报道称,参加该项目的志愿者可以将其DNA样本存放于医院或一家叫做Synlab的私人实验室。同时,志愿者会被告知将无法使用他们的基因数据来确定其家庭关系,因为这可能会侵犯他人的隐私。(实习编译:熊明钰 审稿:王战涛)1527057840000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:沙琼环球网152705784000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0523/14/45/20180523024546631.jpg
【环球网综合报道】据法兰西24电视台5月21日援引法新社报道,为了改善慢性疾病的防治,爱沙尼亚正在建立一个储存超过15万居民基因信息的数据库,这覆盖了该国十分之一以上的人口。爱沙尼亚是一个注重科技创新的波罗的海小国,其国家基因组研究中心计划将记录爱沙尼亚1300万居民中11.7%的人的基因。该研究中心发言人安内妮•阿利克(Annely Allik)通过邮件向法新社表示,他们拥有的基因数据越多、研究获得的细节越多,就能越快发现与疾病相关的基因变异。 该项目于2018年启动,恰逢爱沙尼亚建国100周年。项目预算为500万欧元(约合人民币3749万元),将为10万名志愿者建立基因图谱,并提供个性化分析。该数据库还将整合自2001年国家基因组研究中心成立以来收集的超5.2万居民的基因数据。报道称,参加该项目的志愿者可以将其DNA样本存放于医院或一家叫做Synlab的私人实验室。同时,志愿者会被告知将无法使用他们的基因数据来确定其家庭关系,因为这可能会侵犯他人的隐私。(实习编译:熊明钰 审稿:王战涛)