9CaKrnKaB8v health.huanqiu.comarticle儿童过度使用手机电脑易导致注意缺陷多动症/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据外媒7月19日报道,美国一项研究表明,在上网、玩游戏、手机平板聊天中度过大量时间的青少年更易患上注意缺陷多动障碍(ADHD)。研究者对洛杉矶2500名高中生展开了两年多的持续研究。研究中,他们询问学生们是否出现注意缺陷多动障碍(ADHD)的症状和使用媒体的习惯,起初,无人出现相关症状,然而,研究者在美国医学会杂志(JAMA)上表示,那些对各种媒体软件使用频率更高的青少年中,约10%的人在以后两年中更可能出现注意缺陷多动障碍的症状(ADHD)。洛杉矶南加州大学健康情感和成瘾研究室主任Adam Leventhal发起此项研究,他表示:”高效的数据媒体技术的不断发展可能使新一代人患上注意缺陷多动障碍(ADHD)的风险增加,这项研究让人们对此更为担忧。”他在邮件中谈及:“尽管适度使用数字媒体能带来便利,比如获得教育资料和社会支持,但过度使用娱乐数字媒体不利于心理健康。”他说,人们长期认为电视和遥控游戏之类的旧媒体可能会增加患ADHD的风险,也会带来一些情感行为问题,青少年连续数小时沉迷其中时影响更大。 大家对手机和平板上的软件带来的健康问题却知之甚少。这很大程度上取决于青少年被手机提示音打断的频率,他们对手机的使用方法,以及他们在现实生活中的社交方式。青少年经常被提示去查看信息或不断使用某个软件,会使他们不能长时间集中地完成家庭作业之类的任务。同时,沉迷于观看视频不利于耐性,控制力,延缓满足感能力的发展。研究开始时,无人表现出多动症(ADHD)的症状。在接下来的两年里,研究人员每六个月对青少年进行一次调查,以了解他们对十四种数字媒体的使用频率,包括发短信、看视频、听音乐,以及使用社交媒体平台。在一天多次使用这些媒体软件的51人中。11%的人在研究结束时都出现了ADHD症状,另外114名对七种媒体软件的高频率使用者中,10%的人出现了ADHD症状。但在495名不经常使用数字媒体的青少年中,只有略低于5%的青少年出现了多动症症状。詹妮•拉代斯基博士表示,研究结果为父母管理青少年使用智能手机和平板电脑提供了证据。她建议道:“家长可以做孩子的榜样,示范何时何地不能使用移动终端 (例如,在吃饭、开车或宵禁时把手机收起来)。”(实习编译:刘康 审稿:刘洋)1532071440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网153207144000011[]
【环球网综合报道】据外媒7月19日报道,美国一项研究表明,在上网、玩游戏、手机平板聊天中度过大量时间的青少年更易患上注意缺陷多动障碍(ADHD)。研究者对洛杉矶2500名高中生展开了两年多的持续研究。研究中,他们询问学生们是否出现注意缺陷多动障碍(ADHD)的症状和使用媒体的习惯,起初,无人出现相关症状,然而,研究者在美国医学会杂志(JAMA)上表示,那些对各种媒体软件使用频率更高的青少年中,约10%的人在以后两年中更可能出现注意缺陷多动障碍的症状(ADHD)。洛杉矶南加州大学健康情感和成瘾研究室主任Adam Leventhal发起此项研究,他表示:”高效的数据媒体技术的不断发展可能使新一代人患上注意缺陷多动障碍(ADHD)的风险增加,这项研究让人们对此更为担忧。”他在邮件中谈及:“尽管适度使用数字媒体能带来便利,比如获得教育资料和社会支持,但过度使用娱乐数字媒体不利于心理健康。”他说,人们长期认为电视和遥控游戏之类的旧媒体可能会增加患ADHD的风险,也会带来一些情感行为问题,青少年连续数小时沉迷其中时影响更大。 大家对手机和平板上的软件带来的健康问题却知之甚少。这很大程度上取决于青少年被手机提示音打断的频率,他们对手机的使用方法,以及他们在现实生活中的社交方式。青少年经常被提示去查看信息或不断使用某个软件,会使他们不能长时间集中地完成家庭作业之类的任务。同时,沉迷于观看视频不利于耐性,控制力,延缓满足感能力的发展。研究开始时,无人表现出多动症(ADHD)的症状。在接下来的两年里,研究人员每六个月对青少年进行一次调查,以了解他们对十四种数字媒体的使用频率,包括发短信、看视频、听音乐,以及使用社交媒体平台。在一天多次使用这些媒体软件的51人中。11%的人在研究结束时都出现了ADHD症状,另外114名对七种媒体软件的高频率使用者中,10%的人出现了ADHD症状。但在495名不经常使用数字媒体的青少年中,只有略低于5%的青少年出现了多动症症状。詹妮•拉代斯基博士表示,研究结果为父母管理青少年使用智能手机和平板电脑提供了证据。她建议道:“家长可以做孩子的榜样,示范何时何地不能使用移动终端 (例如,在吃饭、开车或宵禁时把手机收起来)。”(实习编译:刘康 审稿:刘洋)