9CaKrnKdyW2 health.huanqiu.comarticle英最新研究:抠鼻子增加感染肺炎风险/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】 据法新社10月11日报道,英国科学家首次证实肺炎球菌可通过人的鼻子和手进行传播,从而可能会导致肺炎。肺炎球菌是一种导致肺炎的细菌,通常是通过感染个体咳嗽和打喷嚏造成的飞沫传播的。一项发表在《欧洲呼吸期刊》(European Respiratory Journal)上的试验中,一组成年志愿者将肺炎球菌涂在手上,研究人员让参与者在湿嗅、干嗅、湿戳和干戳中选择一项来模拟人们触摸以及抠鼻子的日常行为。 研究结果显示,无论接触的是潮湿还是干燥的肺炎球菌样本,参与者鼻子里的细菌一样多。但在湿嗅和湿戳组中,总传播量更高,这表明干燥过程可能会消灭细菌。利物浦热带医学院和皇家利物浦医院的临床研究员维多利亚•康纳(Victoria Connor)表示,手可以传播肺炎球菌,手机或儿童玩具等物品也会增加这种细菌的传播。在全球范围内,每年大约有130万5岁以下的婴儿死于肺炎。家长们应提高警惕,保证孩子们良好的手部和玩具的卫生,从而降低肺炎球菌感染(如肺炎)的风险。(实习编译:战颖 审稿:刘洋)1539326220000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:沙琼环球网153932622000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1012/14/40/20181012024037306.jpg
【环球网综合报道】 据法新社10月11日报道,英国科学家首次证实肺炎球菌可通过人的鼻子和手进行传播,从而可能会导致肺炎。肺炎球菌是一种导致肺炎的细菌,通常是通过感染个体咳嗽和打喷嚏造成的飞沫传播的。一项发表在《欧洲呼吸期刊》(European Respiratory Journal)上的试验中,一组成年志愿者将肺炎球菌涂在手上,研究人员让参与者在湿嗅、干嗅、湿戳和干戳中选择一项来模拟人们触摸以及抠鼻子的日常行为。 研究结果显示,无论接触的是潮湿还是干燥的肺炎球菌样本,参与者鼻子里的细菌一样多。但在湿嗅和湿戳组中,总传播量更高,这表明干燥过程可能会消灭细菌。利物浦热带医学院和皇家利物浦医院的临床研究员维多利亚•康纳(Victoria Connor)表示,手可以传播肺炎球菌,手机或儿童玩具等物品也会增加这种细菌的传播。在全球范围内,每年大约有130万5岁以下的婴儿死于肺炎。家长们应提高警惕,保证孩子们良好的手部和玩具的卫生,从而降低肺炎球菌感染(如肺炎)的风险。(实习编译:战颖 审稿:刘洋)