9CaKrnKf7iX health.huanqiu.comarticle英真人秀明星受宠物狗启发花6.4万美元截肢/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据英国《每日邮报》11月21日报道,英国一位真人秀明星被罕见的疾病缠身,于是他花了6.4万美元(约合人民币44万元)截掉了自己的一条腿,另一条腿已于18年前进行了截肢。今年20岁的詹姆斯•贝特朗(James Bertrand)因英国的《初次约会》(First Dates)真人秀节目而出现在大众视野里。他和双胞胎兄弟汤姆(Tom)是28周的早产儿。他一出生,便面临着双胞胎输血障碍而造成的凝血问题,两条腿都出现了血凝块,因此18个月大时便不得不截掉左腿,戴上传统的插槽假肢。然而他仅剩的右腿也严重受损,没有主动脉和肌肉,这意味着他不能控制脚的活动,且一直承受着疼痛。最终,他决定自己花钱截肢。在淘汰了英国所有的医疗方案后,他前往澳大利亚。最终,那里一位外科医生同意为他动手术。 有趣的是,贝特朗的灵感来自于《超级兽医》(Supervet)。这部真人秀有一集中,一只狗做了这样的手术。他说:“如果没看过这部秀,我也不会有这个想法了。其实一开始我没有想到,是我妈妈提出的,于是我们看到了可能性。我们询问了医生,他们说已经有人体案例了。但咨询师说必须截掉右腿时,我哭了,因为无法想象没有双腿的感觉。在内心深处,我知道这样做是正确的,但我很难马上接受它。”然而,为了摆脱痛苦,他筹集了6万美元(约合人民币41万元)并于今年5月进行了手术。如今疼痛已经几乎完全消失,他走路的方式也发生了改变。今年8月,他在没有拐杖的情况下迈出了人生真正的第一步,新的假肢还让他的身高增加了5英寸(约合12厘米)。手术后,他说:“尽管才刚做完手术,但我知道这将改变我的人生。一开始我的确有点后悔,因为复健过程非常艰难,让人心力交瘁。但我是一个积极向上的人,会一直保持坚强。”(实习编译:陈聪 审稿:李宗泽)1542870720000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网154287072000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1122/15/13/20181122031305246.jpg
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》11月21日报道,英国一位真人秀明星被罕见的疾病缠身,于是他花了6.4万美元(约合人民币44万元)截掉了自己的一条腿,另一条腿已于18年前进行了截肢。今年20岁的詹姆斯•贝特朗(James Bertrand)因英国的《初次约会》(First Dates)真人秀节目而出现在大众视野里。他和双胞胎兄弟汤姆(Tom)是28周的早产儿。他一出生,便面临着双胞胎输血障碍而造成的凝血问题,两条腿都出现了血凝块,因此18个月大时便不得不截掉左腿,戴上传统的插槽假肢。然而他仅剩的右腿也严重受损,没有主动脉和肌肉,这意味着他不能控制脚的活动,且一直承受着疼痛。最终,他决定自己花钱截肢。在淘汰了英国所有的医疗方案后,他前往澳大利亚。最终,那里一位外科医生同意为他动手术。 有趣的是,贝特朗的灵感来自于《超级兽医》(Supervet)。这部真人秀有一集中,一只狗做了这样的手术。他说:“如果没看过这部秀,我也不会有这个想法了。其实一开始我没有想到,是我妈妈提出的,于是我们看到了可能性。我们询问了医生,他们说已经有人体案例了。但咨询师说必须截掉右腿时,我哭了,因为无法想象没有双腿的感觉。在内心深处,我知道这样做是正确的,但我很难马上接受它。”然而,为了摆脱痛苦,他筹集了6万美元(约合人民币41万元)并于今年5月进行了手术。如今疼痛已经几乎完全消失,他走路的方式也发生了改变。今年8月,他在没有拐杖的情况下迈出了人生真正的第一步,新的假肢还让他的身高增加了5英寸(约合12厘米)。手术后,他说:“尽管才刚做完手术,但我知道这将改变我的人生。一开始我的确有点后悔,因为复健过程非常艰难,让人心力交瘁。但我是一个积极向上的人,会一直保持坚强。”(实习编译:陈聪 审稿:李宗泽)