9CaKrnK6mGw health.huanqiu.comarticle冬季抵抗力差?美媒支招如何预防流感/e3pmt7dq2/e3pmt7edc【环球网综合报道】据美国《圣何塞信使报》1月14日报道,流感是由流感病毒引起的传染性呼吸系统疾病。其症状可能与普通感冒相似,但通常病情却更为严重。健康专家称,对于那些未曾接种流感疫苗的人,任何时候接种疫苗都不算晚。虽然疫苗甲型H3N2病毒仍没有十分奏效,但注射此疫苗可以减少病情的病程或减轻发病症状。专家呼吁每半年或以上均应接种疫苗,尤其是孕妇,5岁以下的儿童,65岁以上的老年人以及心脏病,哮喘病和糖尿病等慢性疾病患者,接种流感疫苗尤为重要。流感的症状包括发烧、咳嗽、喉咙痛、流鼻涕、鼻塞、肌肉或全身酸痛、头痛、疲乏无力。为了保护您和他人的健康,预防流感,公共卫生官员建议:• 咳嗽、打喷嚏时用纸巾捂住口鼻。• 若没有纸巾,用手肘遮住口鼻。• 避免接触眼睛,鼻子或嘴巴。• 使用香皂或酒精类洗手液,以温水洗手。• 生病时需在家休养,孩子生病时也要在家中休息。• 无流感症状24小时后方可进行户外活动。(实习编译:党思宇 审稿:田瑞哲)1516083900000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网151608390000011[]
【环球网综合报道】据美国《圣何塞信使报》1月14日报道,流感是由流感病毒引起的传染性呼吸系统疾病。其症状可能与普通感冒相似,但通常病情却更为严重。健康专家称,对于那些未曾接种流感疫苗的人,任何时候接种疫苗都不算晚。虽然疫苗甲型H3N2病毒仍没有十分奏效,但注射此疫苗可以减少病情的病程或减轻发病症状。专家呼吁每半年或以上均应接种疫苗,尤其是孕妇,5岁以下的儿童,65岁以上的老年人以及心脏病,哮喘病和糖尿病等慢性疾病患者,接种流感疫苗尤为重要。流感的症状包括发烧、咳嗽、喉咙痛、流鼻涕、鼻塞、肌肉或全身酸痛、头痛、疲乏无力。为了保护您和他人的健康,预防流感,公共卫生官员建议:• 咳嗽、打喷嚏时用纸巾捂住口鼻。• 若没有纸巾,用手肘遮住口鼻。• 避免接触眼睛,鼻子或嘴巴。• 使用香皂或酒精类洗手液,以温水洗手。• 生病时需在家休养,孩子生病时也要在家中休息。• 无流感症状24小时后方可进行户外活动。(实习编译:党思宇 审稿:田瑞哲)