9CaKrnKjFTH health.huanqiu.comarticle研究发现吃钙片可能会增大患癌症风险/e3pmt7dq2/e3pmt7edc【环球网综合报道】据英国《每日电讯报》4月8日报道,根据一项新的研究表明,服用补钙产品可能会让患癌风险增加一倍。但目前还没有数据表明,大量食用含钙食物会导致癌症。这项研究分析了2.7万成年人的病例,发现他们患癌症与其在晚年服用大量补钙产品有关。但目前还没有数据表明,大量食用含钙食物会导致癌症。不仅如此,食物(非补充剂)中其他一些营养物质通常可以降低全因死亡和癌症死亡的风险。 科学家在《内科年鉴》上撰文表示,如果癌症患者每天服用的补钙产品超过1千毫克,可能会让他们自己的生命健康受到更大的威胁。研究还发现,经过12年以上的后续研究,人们发现,每年1千个服用补钙产品的人中约有24人死于癌症相关的疾病,而未服用此类产品的1千个人中,只有12人死于癌症相关疾病。在英国,近5百万人在晚年时期服用补钙类和维生素D产品,预防骨质疏松。美国塔夫斯大学的首席科学家张芳芳博士表示:“了解营养物质及其来源对健康的影响非常重要,如果这些影响可能不是有益的,那么这方面的知识则更为重要。我们的研究结果表明,服用补充剂可以增加总体营养物质的摄入量,但也与食物中的营养物质有积极联系,而补充剂并不能提供这类营养物质。这项研究也表明,判断营养物质对死亡率的影响时,也需要辨别其来源,这点非常重要。”科学家们将一系列营养物质的摄入量同全因死亡率、心血管疾病和癌症死亡率进行比较。他们发现,适当补充维生素A和K以及镁和锌可以降低死亡率。但这一发现仅适用于食物中的营养物质,不包括补充剂。此外,有证据表明,根本就不不缺乏维生素D的人如果服用维生素D补充剂,可能会增大全因死亡的风险。 (实习编译:张紫钰 审稿:谭利娅)1554886860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:沙琼环球网155488686000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0410/17/01/20190410050156606.jpg{"email":"shaqiong@huanqiu.com","name":"沙琼"}
【环球网综合报道】据英国《每日电讯报》4月8日报道,根据一项新的研究表明,服用补钙产品可能会让患癌风险增加一倍。但目前还没有数据表明,大量食用含钙食物会导致癌症。这项研究分析了2.7万成年人的病例,发现他们患癌症与其在晚年服用大量补钙产品有关。但目前还没有数据表明,大量食用含钙食物会导致癌症。不仅如此,食物(非补充剂)中其他一些营养物质通常可以降低全因死亡和癌症死亡的风险。 科学家在《内科年鉴》上撰文表示,如果癌症患者每天服用的补钙产品超过1千毫克,可能会让他们自己的生命健康受到更大的威胁。研究还发现,经过12年以上的后续研究,人们发现,每年1千个服用补钙产品的人中约有24人死于癌症相关的疾病,而未服用此类产品的1千个人中,只有12人死于癌症相关疾病。在英国,近5百万人在晚年时期服用补钙类和维生素D产品,预防骨质疏松。美国塔夫斯大学的首席科学家张芳芳博士表示:“了解营养物质及其来源对健康的影响非常重要,如果这些影响可能不是有益的,那么这方面的知识则更为重要。我们的研究结果表明,服用补充剂可以增加总体营养物质的摄入量,但也与食物中的营养物质有积极联系,而补充剂并不能提供这类营养物质。这项研究也表明,判断营养物质对死亡率的影响时,也需要辨别其来源,这点非常重要。”科学家们将一系列营养物质的摄入量同全因死亡率、心血管疾病和癌症死亡率进行比较。他们发现,适当补充维生素A和K以及镁和锌可以降低死亡率。但这一发现仅适用于食物中的营养物质,不包括补充剂。此外,有证据表明,根本就不不缺乏维生素D的人如果服用维生素D补充剂,可能会增大全因死亡的风险。 (实习编译:张紫钰 审稿:谭利娅)