已婚和未婚的健康差距缩小
编译：薛守霞
据美国著名健康网站WebMD12日报道，一项最新研究显示：结婚改善人们健康的作用大不如从前。
传统上，已婚人士比未婚人士健康，这是因为婚姻可提供全面提高人们健康的社会资源、心理资源和财政资源。但是在9月《健康和社会行为期刊》上发表的一项新研究显示，已婚和未婚的健康差距在缩小，尤其是男性。
这项研究共有110万名参与者，包括已婚人士，寡居人士，离婚人士，分居人士和未婚人士。参与者的年龄在25岁到80岁之间。
研究发现在过去30年里，未婚男性和未婚女性的健康都有所提高。而未婚男性的健康状况正在接近已婚同龄人士。
研究还显示：造成该现象的一个原因是，当今社会给这些未婚男性提供了更广阔的社会资源和支持。
但是，并非所有单身人士都健康。寡居人士，离婚人士和分居人士的健康状况相对已婚人士有所下降，其中丧偶人士的健康状况下降最多。例如，1972年，英国健康寡居人士的数量和已婚人士数量基本持平，而到2003年，这一数字则下降了7%。
密歇根州大学的研究员刘慧（音译）表示，“为提高健康而鼓励结婚是个误导。相反，结婚会提高婚姻破裂的风险，和过去30年相比，现在婚姻破裂对健康更为不利。”
[环球健康热点]
