9CaKrnJXgiU health.huanqiu.comarticle看护阿兹海默症者的10条建议/e3pmt7dq2/e3pn61f01【环球网综合报道】充分了解阿兹海默症可以帮助看护者对他们所需要照料的患病亲友采取相应的计划和安排。尽管每个人的身体状况都不尽相同,但一些实用的应对技巧却是通用的。近日,保健网站Prevention就为家庭护理人员提供了10条有关应对和治疗阿兹海默症的建议。希望这10条建议,能够对照顾阿兹海默症患者的看护者们提供一些帮助。1.学会寻求帮助每年都有成千上万的人成为看护者,独自为患者的健康操心。但是,事实上,向外界寻求帮助非常重要,护理人员没有必要独自承担起患者的所有健康重担。如果有人要求看护者做的事超过了其能力范围,不必心有惭愧,解释拒绝的原因即可。2.追踪症状的变化看护者应当时刻关注阿兹海默症患者的病情变化,如记忆力显著衰退、认知障碍、说话重复和注意力不集中等,尤其是在病症的初级阶段。尽量注意到病人身体状况的转折点,例如睡眠模式的改变——白天多觉、晚上活跃可能是阿兹海默症的前兆。将这些变化记录下来,在下次带病人去医院的时候与医生探讨,从而帮助病人预防或治疗病症。3.整理医疗和法律资料看护者需要确保病人的医疗和法律资料都已更新并方便获得。整理资料有助于有效、准确地与病人的医生、其他护理人员交流病情。病人的资料中大致需要3类信息:医疗信息和病例、药物治疗信息以及法律信息,如生前遗嘱、医疗授权书和经济支付能力等。4.学会有效沟通和病人的其他护理人员、医生进行全面有效的沟通十分重要。例如,如果医护人员准备带患者去看医生,则应当提前写下对病情的看法和困惑,并反复思考,这对之后与医生的沟通非常有利。5.帮助病人保持积极的状态对于阿兹海默症患者而言,保持“自我意识”和“独立意识”非常重要。看护者可以鼓励他们继续保持他们的兴趣爱好,积极参加活动。散步等一些强度较小的运动不仅可以使护理人员与患者有更多的时间在一起,而且对患者的病情减缓极为有利。6.在开始一件事前进行周密计划尽量使患者每天的活动简单易行,例如,简化穿衣服等事情。阿兹海默症患者可能不会根据天气穿衣服,因此把衣服提前帮他们准备好,并且指导他们一步步穿好衣服很有必要。7.确保病人在家中万无一失阿兹海默症患者无法掌控自己的病情,而轻、中度阿兹海默症患者的症状通常发展速度是最快的。因此,看护者应当担负起确保他们在家中万无一失的责任。8.制定规律的时间表规律的时间表对阿兹海默症患者十分有帮助。护理人员可以借助日历等工具对病人的时间细致规划,以确保患者一天中吃饭、睡觉以及梳洗等行为是按照时间表进行的。9.照顾患者的同时也要照顾好自己成为一名阿兹海默症护理人员是对一个人心理素质和身体素质的双重考验。看护者只有首先照顾好自己,然后才能有足够的精力照顾患者。作为一名护理人员,即使休息时间几乎为零,也必须找到让自己放松的机会,如参加一些趣味活动等。10.选择最佳的治疗方案如果看护者还没有为患者选择治疗方案,那么一定要细细筛选比对,选择最适合的药物治疗方案。虽然目前为止,治愈阿兹海默症的药物尚未研制成功,但仍有很多可以减缓病情发展的药物,如盐酸美金刚片等。(实习编译:李嘉琪 审稿:郭思佚)1472091840000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:沙琼环球网147209184000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0825/10/28/20160825102809920.jpg
【环球网综合报道】充分了解阿兹海默症可以帮助看护者对他们所需要照料的患病亲友采取相应的计划和安排。尽管每个人的身体状况都不尽相同,但一些实用的应对技巧却是通用的。近日,保健网站Prevention就为家庭护理人员提供了10条有关应对和治疗阿兹海默症的建议。希望这10条建议,能够对照顾阿兹海默症患者的看护者们提供一些帮助。1.学会寻求帮助每年都有成千上万的人成为看护者,独自为患者的健康操心。但是,事实上,向外界寻求帮助非常重要,护理人员没有必要独自承担起患者的所有健康重担。如果有人要求看护者做的事超过了其能力范围,不必心有惭愧,解释拒绝的原因即可。2.追踪症状的变化看护者应当时刻关注阿兹海默症患者的病情变化,如记忆力显著衰退、认知障碍、说话重复和注意力不集中等,尤其是在病症的初级阶段。尽量注意到病人身体状况的转折点,例如睡眠模式的改变——白天多觉、晚上活跃可能是阿兹海默症的前兆。将这些变化记录下来,在下次带病人去医院的时候与医生探讨,从而帮助病人预防或治疗病症。3.整理医疗和法律资料看护者需要确保病人的医疗和法律资料都已更新并方便获得。整理资料有助于有效、准确地与病人的医生、其他护理人员交流病情。病人的资料中大致需要3类信息:医疗信息和病例、药物治疗信息以及法律信息,如生前遗嘱、医疗授权书和经济支付能力等。4.学会有效沟通和病人的其他护理人员、医生进行全面有效的沟通十分重要。例如,如果医护人员准备带患者去看医生,则应当提前写下对病情的看法和困惑,并反复思考,这对之后与医生的沟通非常有利。5.帮助病人保持积极的状态对于阿兹海默症患者而言,保持“自我意识”和“独立意识”非常重要。看护者可以鼓励他们继续保持他们的兴趣爱好,积极参加活动。散步等一些强度较小的运动不仅可以使护理人员与患者有更多的时间在一起,而且对患者的病情减缓极为有利。6.在开始一件事前进行周密计划尽量使患者每天的活动简单易行,例如,简化穿衣服等事情。阿兹海默症患者可能不会根据天气穿衣服,因此把衣服提前帮他们准备好,并且指导他们一步步穿好衣服很有必要。7.确保病人在家中万无一失阿兹海默症患者无法掌控自己的病情,而轻、中度阿兹海默症患者的症状通常发展速度是最快的。因此,看护者应当担负起确保他们在家中万无一失的责任。8.制定规律的时间表规律的时间表对阿兹海默症患者十分有帮助。护理人员可以借助日历等工具对病人的时间细致规划,以确保患者一天中吃饭、睡觉以及梳洗等行为是按照时间表进行的。9.照顾患者的同时也要照顾好自己成为一名阿兹海默症护理人员是对一个人心理素质和身体素质的双重考验。看护者只有首先照顾好自己,然后才能有足够的精力照顾患者。作为一名护理人员,即使休息时间几乎为零,也必须找到让自己放松的机会,如参加一些趣味活动等。10.选择最佳的治疗方案如果看护者还没有为患者选择治疗方案,那么一定要细细筛选比对,选择最适合的药物治疗方案。虽然目前为止,治愈阿兹海默症的药物尚未研制成功,但仍有很多可以减缓病情发展的药物,如盐酸美金刚片等。(实习编译:李嘉琪 审稿:郭思佚)