9CaKrnK26s2 health.huanqiu.comarticle诺华制药在治疗癌症和肝病研究领域取得进展/e3pmt7dq2/e3pn61f01【环球网综合报道】据英国路透社4月17日报道说,瑞士制药商诺华在肿瘤和肝病治疗领域取得进展,这也是这家药企业的两个重点工作方向。据报道,诺华当天为其癌症基因疗法获得第二个美国的突破标签,同时与艾尔健签订了一项单独协议。据报道,位于瑞士巴塞尔的这家制药厂研发的嵌合抗原受体疗法(CAR-T),即CTL019被授予美国食品药品监督管理局突破性疗法认证,它专门为患有复发性/难治性(r/r)弥漫性大B细胞淋巴瘤(一种常见的血癌)的成年人而开发。诺华制药还表示,它将在一项中期试验中把一种研究药物与艾尔健的cenicriviroc结合起来,用来抗击被称为非酒精性脂肪性肝炎,或者称为非酒精性脂肪肝。因为肥胖的原因,这种疾病正在变得更加普遍。 诺华的药物开发负责人瓦斯•纳拉西姆汉强调,肿瘤学和非酒精性脂肪肝是他确保增长的两大支柱。纳拉西姆汉预计CTL019最终将在针对治疗多种癌症类型的销售中获得10亿美元销售额。他对其非酒精性脂肪肝的治疗寄予厚望,特别是在与其他公司合作方面。纳拉西姆汉在一份声明中表示:“为那些急需接受治疗的非酒精性脂肪肝患者开发最佳治疗方案的关键是协作。”(实习编译:于阳 审稿:谭利娅)1492676280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:沙琼环球网149267628000011["9CaKrnJRbkE","9CaKrnJHV9y","9CaKrnJHSpd","9CaKrnJHw42","9CaKrnJFnCa"]
【环球网综合报道】据英国路透社4月17日报道说,瑞士制药商诺华在肿瘤和肝病治疗领域取得进展,这也是这家药企业的两个重点工作方向。据报道,诺华当天为其癌症基因疗法获得第二个美国的突破标签,同时与艾尔健签订了一项单独协议。据报道,位于瑞士巴塞尔的这家制药厂研发的嵌合抗原受体疗法(CAR-T),即CTL019被授予美国食品药品监督管理局突破性疗法认证,它专门为患有复发性/难治性(r/r)弥漫性大B细胞淋巴瘤(一种常见的血癌)的成年人而开发。诺华制药还表示,它将在一项中期试验中把一种研究药物与艾尔健的cenicriviroc结合起来,用来抗击被称为非酒精性脂肪性肝炎,或者称为非酒精性脂肪肝。因为肥胖的原因,这种疾病正在变得更加普遍。 诺华的药物开发负责人瓦斯•纳拉西姆汉强调,肿瘤学和非酒精性脂肪肝是他确保增长的两大支柱。纳拉西姆汉预计CTL019最终将在针对治疗多种癌症类型的销售中获得10亿美元销售额。他对其非酒精性脂肪肝的治疗寄予厚望,特别是在与其他公司合作方面。纳拉西姆汉在一份声明中表示:“为那些急需接受治疗的非酒精性脂肪肝患者开发最佳治疗方案的关键是协作。”(实习编译:于阳 审稿:谭利娅)