9CaKrnK5eYs health.huanqiu.comarticle研究:人工甜味剂短短两周即可增加患糖尿病风险/e3pmt7dq2/e3pn61f01【环球网综合报道】据英国《每日电讯报》9月14日报道,新的研究表明,如果使用人工甜味剂代替糖的话,可以以改变人体对葡萄糖的反应,在短短两周时间内即可增加人们患上糖尿病的风险。报道称,这项研究是在葡萄牙里斯本召开的“欧洲糖尿病研究协会”年会上提出的。该研究由澳大利亚阿德莱德大学医学院带头,27名研究对象均身体健康,其中一部分人被要求服用相当于1.5升低糖饮料的甜味剂,另一部分人则服用了没有任何药效的对照剂。 两周后,该团队对27名研究对象的葡萄糖吸收、血糖、胰岛素和肠肽进行了检测。结果显示,服用甜味剂(如三氯蔗糖)的人,在各方面都得到了更高的反应。而在服用对照剂的志愿者中,葡萄糖吸收、血糖、胰岛素和肠肽水平都没有改变。因此,该研究确定,仅仅服用两周的甜味剂就足以对人体产生影响。理查德•扬(Richard Young)教授是这项研究的主要作者,他认为这项研究支持了之前的观点,即摄入甜味剂会减少机体对血糖水平的控制。报道说,之前曾有研究显示,其他人工甜味剂,特别是糖精,能改变通常生活在肠道中、帮助消化营养物质的细菌。这些变化可能会降低机体处理糖分的能力,导致葡萄糖耐受不良, 而这可能是2型糖尿病的早期预警信号。(实习编译: 王梓蓉 审稿:谭利娅)1505723280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:沙琼环球网150572328000011["9CaKrnK5eK1","9CaKrnK5elY","9CaKrnK4Tod","9CaKrnK4P3U","9CaKrnK3gIt"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0918/16/30/20170918043006329.jpg
【环球网综合报道】据英国《每日电讯报》9月14日报道,新的研究表明,如果使用人工甜味剂代替糖的话,可以以改变人体对葡萄糖的反应,在短短两周时间内即可增加人们患上糖尿病的风险。报道称,这项研究是在葡萄牙里斯本召开的“欧洲糖尿病研究协会”年会上提出的。该研究由澳大利亚阿德莱德大学医学院带头,27名研究对象均身体健康,其中一部分人被要求服用相当于1.5升低糖饮料的甜味剂,另一部分人则服用了没有任何药效的对照剂。 两周后,该团队对27名研究对象的葡萄糖吸收、血糖、胰岛素和肠肽进行了检测。结果显示,服用甜味剂(如三氯蔗糖)的人,在各方面都得到了更高的反应。而在服用对照剂的志愿者中,葡萄糖吸收、血糖、胰岛素和肠肽水平都没有改变。因此,该研究确定,仅仅服用两周的甜味剂就足以对人体产生影响。理查德•扬(Richard Young)教授是这项研究的主要作者,他认为这项研究支持了之前的观点,即摄入甜味剂会减少机体对血糖水平的控制。报道说,之前曾有研究显示,其他人工甜味剂,特别是糖精,能改变通常生活在肠道中、帮助消化营养物质的细菌。这些变化可能会降低机体处理糖分的能力,导致葡萄糖耐受不良, 而这可能是2型糖尿病的早期预警信号。(实习编译: 王梓蓉 审稿:谭利娅)