4Q19tKv3g78 health.huanqiu.comarticle法国最高法院:父母没有对子女“惩罚权”,不得使用暴力或心理虐待/e3pmt7dq2/frev30n6u【环球时报驻法国特约记者 董铭】据法国《观点》周刊近日报道,法国最高法院14日通过了一例父亲体罚儿童案的终审,正式宣布司法中并不承认父母体罚子女的“惩罚权”,任何教育中的暴力、虐待和侮辱行为都不合法。报道称,该案件中的父亲伊夫·米拉于2016至2022年期间对两名未成年的儿子实施暴力体罚,多次对他们实施打屁股、扇耳光、扯衣领、辱骂等体罚行为。蒂永维尔地方法院于2023年判处这名父亲18个月监禁,缓期执行并剥夺监护权。然而第二年,梅斯上诉法院推翻了地方法院的判决,以可以追溯到1819年、司法习惯中存在的“父母惩罚权”的名义,宣判这名父亲无罪,并称其相关暴力行为“未对儿童造成伤害且不构成羞辱”。梅斯上诉法院的裁决引发了法国各界的不满,认为这是对2019年通过的“反体罚法”的倒退。总检察长随后将此案上诉至最高法院。最高法院认为,司法系统不能以“司法习惯”为由允许父母对儿童的暴力行为。此外,受害者未满15岁,施暴者又是其监护人,这更应加重量刑。最高法院撤销了梅斯上诉法院的判决,将此案发回南锡上诉法院重审,并重申“法国法律中不存在所谓的‘父母惩罚权’,且根据施行多年的《民法典》,父母在行使权力时不得使用暴力或心理虐待。” 米拉家的民事律师表示:“这是对陈旧观念的终结,梅斯上诉法院对体罚的宽容还处于上一个时代。最高法院让此事重回正轨。”法国儿童基金会主席也表示,最高法院的裁决令人倍感宽慰,可借此持续推动消除法国社会中根深蒂固的教育暴力行为。1768786855649环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:姚倩环球时报176878685564911[]{"email":"yaoqian@huanqiu.com","name":"姚倩"}
【环球时报驻法国特约记者 董铭】据法国《观点》周刊近日报道,法国最高法院14日通过了一例父亲体罚儿童案的终审,正式宣布司法中并不承认父母体罚子女的“惩罚权”,任何教育中的暴力、虐待和侮辱行为都不合法。报道称,该案件中的父亲伊夫·米拉于2016至2022年期间对两名未成年的儿子实施暴力体罚,多次对他们实施打屁股、扇耳光、扯衣领、辱骂等体罚行为。蒂永维尔地方法院于2023年判处这名父亲18个月监禁,缓期执行并剥夺监护权。然而第二年,梅斯上诉法院推翻了地方法院的判决,以可以追溯到1819年、司法习惯中存在的“父母惩罚权”的名义,宣判这名父亲无罪,并称其相关暴力行为“未对儿童造成伤害且不构成羞辱”。梅斯上诉法院的裁决引发了法国各界的不满,认为这是对2019年通过的“反体罚法”的倒退。总检察长随后将此案上诉至最高法院。最高法院认为,司法系统不能以“司法习惯”为由允许父母对儿童的暴力行为。此外,受害者未满15岁,施暴者又是其监护人,这更应加重量刑。最高法院撤销了梅斯上诉法院的判决,将此案发回南锡上诉法院重审,并重申“法国法律中不存在所谓的‘父母惩罚权’,且根据施行多年的《民法典》,父母在行使权力时不得使用暴力或心理虐待。” 米拉家的民事律师表示:“这是对陈旧观念的终结,梅斯上诉法院对体罚的宽容还处于上一个时代。最高法院让此事重回正轨。”法国儿童基金会主席也表示,最高法院的裁决令人倍感宽慰,可借此持续推动消除法国社会中根深蒂固的教育暴力行为。