9CaKrnJM8rL health.huanqiu.comarticle英3岁女童受法庭保护 免受生殖器切割/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月16日报道,一名来自英国南约克郡的3岁女童受到法庭保护免受生殖器切割。最高法庭发布了禁令,禁止女童的家人带她出国进行手术或者为她办理护照。任何试图违背禁令的人都将面临监禁。此禁令是随英国首相卡梅伦宣布计划通过禁止女孩进行女性生殖器切割的新法律而发出的。来自南约克郡的侦缉警长苏珊娜•布卢克(Suzanne Bluck)表示:“最高法庭的这项决定对于保护此类伤害的受害者来说是一个很大的突破。女性生殖器切割是一种虐待儿童的行为,此种行为不能容忍,我们应该尽全力保护任何潜在受害者。”自2003年起,女性生殖器切割在英国就被禁止。任何进行或帮助他人进行女性生殖器切割的活动,无论在哪里,都被视为犯罪。2003年的法令对于任何英国公民都适用,即便当事人身处女性割礼合法的国家。随着首相宣布不久之后将强制执行禁止带女孩去国外进行生殖器切割的法律,法庭将有更强的权力通过阻止护照、旅行文件的颁发等手段防止此类犯罪的发生。(实习编译:张晓莉 审稿:李宗泽)1434507420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lifen环球网143450742000011[]{"email":"lifen@huanqiu.com","name":"lifen"}
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月16日报道,一名来自英国南约克郡的3岁女童受到法庭保护免受生殖器切割。最高法庭发布了禁令,禁止女童的家人带她出国进行手术或者为她办理护照。任何试图违背禁令的人都将面临监禁。此禁令是随英国首相卡梅伦宣布计划通过禁止女孩进行女性生殖器切割的新法律而发出的。来自南约克郡的侦缉警长苏珊娜•布卢克(Suzanne Bluck)表示:“最高法庭的这项决定对于保护此类伤害的受害者来说是一个很大的突破。女性生殖器切割是一种虐待儿童的行为,此种行为不能容忍,我们应该尽全力保护任何潜在受害者。”自2003年起,女性生殖器切割在英国就被禁止。任何进行或帮助他人进行女性生殖器切割的活动,无论在哪里,都被视为犯罪。2003年的法令对于任何英国公民都适用,即便当事人身处女性割礼合法的国家。随着首相宣布不久之后将强制执行禁止带女孩去国外进行生殖器切割的法律,法庭将有更强的权力通过阻止护照、旅行文件的颁发等手段防止此类犯罪的发生。(实习编译:张晓莉 审稿:李宗泽)