9CaKrnJVdtW health.huanqiu.comarticle美国研究发现长寿新奥秘 越迟退休寿命越长/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据法国健康网站“TOPSANTE”5月2日报道,一项发布在英国医学期刊《流行病学与社区卫生杂志》上的研究显示,65岁以后退休的老年人提早去世的风险下降11%;且无论健康状况如何,多工作1年都能对延长寿命产生积极影响。该研究由美国俄勒冈大学展开,通过分析美国健康与退休研究(HRS)在1992年至2010年间追踪得到的1.2万名参与者的医学数据,得出研究结果。据研究人员介绍,相比其他国家,美国在选择退休年龄上较为灵活,故该研究主要考察美国人的健康与退休数据。研究表明,美国人提前退休的主要原因为健康状况恶化。研究人员发现,健康的老年人若再多工作1年,其提早去世的几率便下降11%;其他老年人多工作1年,提早去世的几率能下降9%。研究者称,老年人身体健康与认知能力随着年龄上升而有所下降,这会对工作能力以及寿命产生影响。目前仍需更多实验来进一步了解工作与健康之间的关系。(实习编译:祝婧琦 审稿:王莉兰)1462521480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lifen环球网146252148000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0506/16/00/20160506040018671.jpg{"email":"lifen@huanqiu.com","name":"lifen"}
【环球网综合报道】据法国健康网站“TOPSANTE”5月2日报道,一项发布在英国医学期刊《流行病学与社区卫生杂志》上的研究显示,65岁以后退休的老年人提早去世的风险下降11%;且无论健康状况如何,多工作1年都能对延长寿命产生积极影响。该研究由美国俄勒冈大学展开,通过分析美国健康与退休研究(HRS)在1992年至2010年间追踪得到的1.2万名参与者的医学数据,得出研究结果。据研究人员介绍,相比其他国家,美国在选择退休年龄上较为灵活,故该研究主要考察美国人的健康与退休数据。研究表明,美国人提前退休的主要原因为健康状况恶化。研究人员发现,健康的老年人若再多工作1年,其提早去世的几率便下降11%;其他老年人多工作1年,提早去世的几率能下降9%。研究者称,老年人身体健康与认知能力随着年龄上升而有所下降,这会对工作能力以及寿命产生影响。目前仍需更多实验来进一步了解工作与健康之间的关系。(实习编译:祝婧琦 审稿:王莉兰)