9CaKrnJW9Ll health.huanqiu.comarticle单身狗的福利!美研究称单身也有利身心健康/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月27日报道,美国一项研究表明,单身相对于处在消极两性关系中则有利于身心健康。消极两性关系会令人身心俱疲,并且关系持续时间越长,对人伤害越大;反之,高质量的积极两性关系则对身心有益。该研究由美国纽约布法罗大学发起,其以爱荷华州的年轻人及其与伴侣的关系为研究对象。研究人员对应试者情感状况进行了调查,包括伴侣双方对二人关系质量的看法、双方的专一程度、以及二人如何回应对方的批评、支持与爱意等。“该研究表明人们处在高质量的两性关系中的时间越长,或者,逃离低质量关系越快越早,才会越健康。”布法罗大学社会学系副教授阿什莉•巴尔(Ashley Barr)说,“低质量的关系对健康有害,与其处在这样的关系中,还不如一个人单身有益健康。”(实习编译:马全会 审稿:李宗泽)1467093360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yanhan环球网146709336000011[]
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月27日报道,美国一项研究表明,单身相对于处在消极两性关系中则有利于身心健康。消极两性关系会令人身心俱疲,并且关系持续时间越长,对人伤害越大;反之,高质量的积极两性关系则对身心有益。该研究由美国纽约布法罗大学发起,其以爱荷华州的年轻人及其与伴侣的关系为研究对象。研究人员对应试者情感状况进行了调查,包括伴侣双方对二人关系质量的看法、双方的专一程度、以及二人如何回应对方的批评、支持与爱意等。“该研究表明人们处在高质量的两性关系中的时间越长,或者,逃离低质量关系越快越早,才会越健康。”布法罗大学社会学系副教授阿什莉•巴尔(Ashley Barr)说,“低质量的关系对健康有害,与其处在这样的关系中,还不如一个人单身有益健康。”(实习编译:马全会 审稿:李宗泽)