9CaKrnK4RlI health.huanqiu.comarticle英国NHS建设健康城镇 鼓励居民锻炼减轻疾病负担/e3pmt7dq2/e3pmt904n【环球网综合报道】据英国《卫报》8月22日报道,为鼓励民众健身,英国推行了一项新举措:英国民众若走路达到一定步数,在购买食品、廉价的运动装备和免费的电影票时享受折扣,以此来达到锻炼目标,并减轻在英国国家医疗服务体系(NHS)中与生活方式相关的疾病的负担。报道称,该举措是英国国家医疗服务体系(NHS)要在英国建立10座“健康城镇”计划的一部分,通过让居民走到特定的步数而获得一定奖励,旨在解决包括肥胖、老年痴呆症在内的严重健康问题。除了在一些应用客户端设置步数奖励,英国还计划在柴郡朗科恩(Runcorn, Cheshire)地区设置免费自行车、户外电影院、户外健身馆,并在人行道上设短跑赛道。此外,还将设置社区厨房,为当地学校、医院提供食物,居民们也可以从中获得健康饮食经验。 英国NHS的首席执行官西蒙•史蒂文(Simon Stevens)说,采取一定举措让人们投身到健身的浪潮中去,这很重要。他说,“这些设计很实用,能将年轻人和老年人结合起来,一同建设我们想要的未来的社区。NHS对如何建设健康的城镇、人民拥护的社区有很多好点子。”据报道,“健康城镇”计划于2016年3月启动,包括从达灵顿到德文郡的新开发项目,囊括7.6万多户家庭和17万居民。他们希望能建立一个试点,然后大范围推广。据称,NHS推出这项举措,是对英国民众因久坐不动的生活方式所导致疾病负担的一种回应。英国民众每年因健康问题流失的工作时间超过1.3亿天。英国设计理事会(Design Council)的一份估计,英国有四分之一的成年人每天步行时间还不到9分钟。英国全国肥胖论坛( National Obesity Forum)的主席塔姆•弗莱(Tam Fry)说,这项计划有可能实现20年来卫生部门和其他人没能做到的事,告诉大家要警惕肥胖的危险。他称,“这个项目应该受到欢迎。它能检验什么是有效的,什么是没有用的。谁知道呢,它可能会提供一个可以在全国范围内共享的金块。”(实习编译:郁琳玲 审稿:田瑞哲)1503482340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李青云环球网150348234000011[]{"email":"liqingyun@qq.com","name":"李青云"}
【环球网综合报道】据英国《卫报》8月22日报道,为鼓励民众健身,英国推行了一项新举措:英国民众若走路达到一定步数,在购买食品、廉价的运动装备和免费的电影票时享受折扣,以此来达到锻炼目标,并减轻在英国国家医疗服务体系(NHS)中与生活方式相关的疾病的负担。报道称,该举措是英国国家医疗服务体系(NHS)要在英国建立10座“健康城镇”计划的一部分,通过让居民走到特定的步数而获得一定奖励,旨在解决包括肥胖、老年痴呆症在内的严重健康问题。除了在一些应用客户端设置步数奖励,英国还计划在柴郡朗科恩(Runcorn, Cheshire)地区设置免费自行车、户外电影院、户外健身馆,并在人行道上设短跑赛道。此外,还将设置社区厨房,为当地学校、医院提供食物,居民们也可以从中获得健康饮食经验。 英国NHS的首席执行官西蒙•史蒂文(Simon Stevens)说,采取一定举措让人们投身到健身的浪潮中去,这很重要。他说,“这些设计很实用,能将年轻人和老年人结合起来,一同建设我们想要的未来的社区。NHS对如何建设健康的城镇、人民拥护的社区有很多好点子。”据报道,“健康城镇”计划于2016年3月启动,包括从达灵顿到德文郡的新开发项目,囊括7.6万多户家庭和17万居民。他们希望能建立一个试点,然后大范围推广。据称,NHS推出这项举措,是对英国民众因久坐不动的生活方式所导致疾病负担的一种回应。英国民众每年因健康问题流失的工作时间超过1.3亿天。英国设计理事会(Design Council)的一份估计,英国有四分之一的成年人每天步行时间还不到9分钟。英国全国肥胖论坛( National Obesity Forum)的主席塔姆•弗莱(Tam Fry)说,这项计划有可能实现20年来卫生部门和其他人没能做到的事,告诉大家要警惕肥胖的危险。他称,“这个项目应该受到欢迎。它能检验什么是有效的,什么是没有用的。谁知道呢,它可能会提供一个可以在全国范围内共享的金块。”(实习编译:郁琳玲 审稿:田瑞哲)